Entgegen der weitläufigen Meinung in den USA käme jeder Film in seiner ungekürzten Fassung ins Kino oder in den Handel, wird so manch vermeintlich brutales oder anstößiges Filmchen schon vor dem US-Kinostart geschnitten, sei es durch den Verleih, die MPAA oder die Regisseure/Produzenten höchst persönlich. Oftmals werden Schnittauflagen bei unseren amerikanischen Kollegen aufgrund (harmloser) nackter Tatsachen erteilt aber auch Gewaltzensur tritt (besonders nach den Schulmassakern der letzten Jahre) bevorzugt im B-Film Genre auf.
Härtere Mainstream-Filme werden bereits in vielen Fällen gezielt auf ein R-Rating hin produziert womit Schnittauflagen meist vermieden werden. Dennoch hat es auch schon so manchen star-gespickten Hollywood-Krawummfilm zurück auf den Schneidetisch verschlagen, wobei einer der bekanntesten Fälle Paul Andersons SF-Kracher Event Horizon ist, der Gerüchten zufolge ganze drei mal umgeschnitten werden musste bevor er den MPAA-Segen erhielt.
In den meisten Fällen schafft es leider letzlich auch nur die in den USA freigegebene Filmfassung (eines US-Filmes versteht sich aus Kostengründen auf den internationalen Markt - sehr zum Bedauern vieler Filmfreunde. Quentin Tarantinos neuester Streich Kill Bill ist so ein Beispiel... Erfreulicherweise gibt es immer wieder rühmliche Ausnahmen wie zB Tony Scotts True Romance oder Paul Verhoevens Basic Instinct, bei denen der internationale Markt die unzensierte Fassung zu sehen bekommt. Der Vielzahl aller im Vorraus gekürzten (Big Budget)Filme erscheint jedoch auch viele Jahre nach Veröffentlichung nicht in einer längeren Fassung auf den Markt, da dem Lizenz- Inhaber eine Restaurierung des Materials entweder zu aufwendig ist, das betreffende Material verschollen/vernichtet/minderwertig ist oder der potentielle Kundenkreis aus Sicht des Studios nicht groß genug ist. Meist bezeichnet der Regisseur eines freigegebenen Filmes (R-Rated oder niedriger) diese als die von ihm gewollte Schnitt-Fassung. In Einzelfällen ist bedauerlicherweise der Regisseurs eines Filmes an der Veröffentlichung der Ursprungsfassung interessiert, der betreffende Rechteinhaber verweigert aber die Lizenz für die neue Fassung, bzw sträubt sich (noch) wie im Falle von Freitag der 13. Teil 7.
Vorrangig im B-Film-Genre werden Produktionen in den USA aber auch von vorneherein oder mit kurzem zeitlichen Unterschied in zwei verschiedenen Fassungen (meist R-Rated (hier FSK 18) und Unrated (hier ungeprüft) veröffentlicht - Beispiel: American Pie. In den USA generell weniger bekannte Auslandsproduktionen erscheinen hingegen meist direkt und ausschließlich in ihrer komplett ungekürzten Fassung und somit des öftern auch mit dem Prädikat "not rated". Freilich gibt es bei auch hier diverse Ausnahmen. Ein Grund dieser zunächst etwas sinnlos erscheinenden Marketingpolitik ist die Tatsache, daß bestimmte US-Videoketten und Händler (wie in Deutschland auch) prinzipiell nur geprüfte Filme verkaufen/vermieten.
Die folgende Sammlung in den Staaten gekürzter Filme soll einen kleinen Einblick in die Zensurwelt der USA geben, erhebt allerdings keinesfalls den Anspruch auf Vollständigkeit. Vielmehr wird sie stetig erweitert, wobei in erster Linie die Genres Action und Horror berücksichtigt werden. Es werden auch Filme erwähnt, bei denen Szenen aus andere Gründen als Schnittauflagen der MPAA gemacht wurden. Wer das aktuelle Kinogeschehen verfolgt wird beim Studieren der aufgezählten Filme bemerken, daß vielerorts gar zu Gunsten eines PG-13 Ratings gekürzt wird um mehr Publikum zu erreichen. Prominentester Fall ist die derzeit äußerst erfolgreiche Herr der Ringe-Triologie von Braindead-Macher Peter Jackson. Die Mehrzahl aktueller Kinofilme wird sogar von Beginn an auf ein PG13-Rating hin konzipiert und produziert - Eine für den Filmfreund äußerst bedauerliche Entwicklung, die auf der anderen Seite den "leichte Kost" liebenden Otto-Normal-Zuschauer freut. Paradebeispiel solch jugendgerechter Harmlos-Action ist der Van Dissel-Blockbuster Triple X.

-------------------------------------------------------------------------

Kurzinfos:

� Das berühmt-berüchtigte X-Rating ist rechtlich gleichbedeutend mit der heute geläufigen NC17-Freigabe
� "Not Rated" / "Unrated" bedeutet hingegen wie auch bei uns "nicht zur Prüfung vorgelegt"
� NC17-geprüfte sowie ungeprüfte Filme haben im Endeffekt die selbe Bedeutung: Jugendverbot
� Unterschied zum R-Rating (ab 17): In Begleitung Erwachsener dürfen auch Jugendliche den Film sehen
� Die MPAA (bei uns FSK) kürzt nicht selbst sondern erteil lediglich gegebebenfalls Auflagen
� Alle in Deutschland in ihren ausländischen Fassungen vorliegenden Filme gelten juristisch als ungeprüft

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

• 0-9 •

1000 Augen der Ninja
Die US-R-Rated Fassung ist ebenso wie die deutsche Fassung gekürzt, teilweise sogar noch stärker. Ungeschnitten ist der Film in Griechenland veröffentlicht worden. Bleibt nur das Hoffen auf eine baldige DVD-Auswertung der Unrated-Version...

8mm
8mm musste für das R-Rating massiv gekürzt werden. Betroffen sind neben Dialogen unter anderem der Kehlenschnitt von Machine, Hardcoreszenen auf Monitoren und Nicolas Cage's Total-Ausraster, welcher wiederum kurioserweise in der deutschen Kinoversion enthalten war. Auf Video und DVD ist bisher leider nur die R-Rated-Fassung erschienen
• A •

Alarmstufe: Rot
Leider musste dieser Steven Seagal-Klassiker vermutlich vor dem Kinostart für das R-Rating heruntergeschnitten werden. Besonders auffällig ist in dieser Hinsicht die Szene, in der Stranix die Party jäh unterbricht und den ersten offizier erschiesst. Als Ryback später den Raum durchquert sehen wir jedoch wesentlich mehr Leichen am Boden liegen. Sicher kein Filmfehler... Merkwürdig unharmonisch zudem: Als die Soldaten aus der Messe getrieben wird, ält Stranix einem am Boden liegenden Soldaten die Waffe an den Kopf und *Schnitt*. Ich kann nicht glauben daß dies von Davis so gewollt gewesen ist...

Alarmstufe: Rot 2
Nicht besser erging es dem zweiten Teil der Reihe. Auch hier musste entschärft werden (und dies ist bestätigt). Dies betrifft unter anderem den Endkampf zwischen Seagal und Bogosnian, in der Letzterer noch den Brandfleck verpasst bekommt, den er urplötzlich auf der Wange hat aber wohl auch diverse Genickbrüche und ähnliche Spässe (sehr auffällig ein Zweikampf im Untergeschoss des Speisewagens). Wie schon bei Teil 1 ist eine Unrated nie erschienen

Alien 3
Regisseur David Fincher entfernte ein gutes halbes Dutzend Szenen bevor der Film mit einem R versehen den Weg in die Kinos und den Rest der Welt fand. Zu den entfernten Szenen zählt neben einer viel längeren Jagd in den Wegsystemen des Gefängnisses auch eine Gewaltszene. Ob letztere allerdings geschnitten werden musste oder freiwillig entfernt wurde entzieht sich meiner Kenntnis. Der Rohschnitt befindet sich im Umlauf, allerdings in minderer Qualität

Alien vs Predator
Von den Kritiken zerrissen könnte ein Teil dieser Schuld dem PG13-Rating zugeschoben werden, für welches Paul Andersons SF-Kracher kurz vor Kinostart noch mehr schlecht als recht heruntergeschnitten wurde. Auf DVD erschien eine längere Fassung mit marginal mehr Gewalt.

American Killer
Dieser Slasher von S. William Hinzman erschien sowohl in einer in sechs Szenen entschärften R-Rated-Fassung als auch in der komplett ungekürzten Unrated-Fassung. Ein Schnittbericht findet sich auf ofdb.de

American Pie 1&2 & 3
Alle drei American Pie Filme mussten bei den prüden Amerikanern für das Kinorelease auf das R-Rating heruntergeschnitten werden, wurden aber glücklicherweise dann auf DVD stets auch unrated veröffentlicht, selbstverständlich auch hierzulande (mit 12er-Freigabe!). Bei Teil 1 mussten die heftigeren Seiten des Kamasutra-Buches, ein Teil von Nadja's Strip sowie etwas von der "Zungen-Szene" weichen. Durch weniger direktes Filmmaterial wurde die Apfelkuchenszene sowie das "garnierte" Bier ersetzt.

American Pie - Die nächste Generation
Direct-to-Video Fortsetzung ohne die Mehrheit der alten Stars. Ist aber dennoch ganz witzig und wurde auf DVD in einer 3 Minuten längeren Fassung veröffentlicht. Aus europäischer Sicht eh lächerliche Titten-Erweiterungen...

American Psycho
Wie so oft mussten für das US-Release ein paar explizite Einstellungen von Nackt-Szenen entfernt werden sowie damit zusammenhängende heftigere Dialoge. Glücklicherweise ist der Film auch als Unrated-Fassung erschienen

American Samurai
Die US-Fassung dieses durchaus unterhaltsamen Actionfilms um illegale, blutige Gladiatorenkämpfe mit David Bradley musste für ein R-Rating gekürzt werden. Angesichts der recht harten Effekte durchaus nachvollziehbar. Ungekürzt ist wie so oft die Hollandfassung

Andy Warhol's Dracula
Blood for Dracula wurde in den USA um über 10 Minuten gekürzt um das angestrebte R-Rating zu erhalten. Ähnlich Kollege Frankenstein ist auch hier die Unrated-Fassung bei Criterion erschienen.

Andy Warhol's Frankenstein
Musste für das R-Rating regelrecht verstümmelt werden. Zahlreiche (der satierischen) Gewalt- und Sexszenen vielen der Schere zum Opfer. Bei Criterion ist allerdings auch die ungekürzte NC17-Fassung erschienen

Angel Heart
Dieser atmosphärisch dichte Südstaaten-Thriller musste zu Gunsten des lukrativen R-Ratings um 10 Sekunden einer Sexszene gekürzt werden. In Deutschland erschien glücklicherweise direkt die vollkommen ungekürzte Unrated-Fassung

Armageddon
Michael Bays Effektspektakel erschien neben der geläufigen "jugendgerechten" Kinofassung auch noch im längeren Director's Cut, der im Gegensatz zur Normalfassung neben zusätzlichen Handlungspassagen mehr und heftigere Schimpfwörter enthält. Im deutschsprachigen Raum ist diese Fassung jedoch nicht erhältlich

Art of War
Um ein R-Rating zu ergattern, musste eine halbminütige Sequenz aus der Mitte des Filmes weichen, in der eine Frau brutal zusammengeschlagen wird (Spiegelszene). Glücklicherweise ist in Deutschland direkt die Unrated-Fassung mit 18er-Freigabe erschienen

Astaron
Um das angestrebte R-Rating zu bekommen, musste dieser geniale Italoplatter um einige seiner heftigen Goreszenen erleichert werden, was in erster Linie die explodierenden Körper betrifft, u.a. bei der Untersuchung des Schiffs durch die Wissenschaftler direkt zu Beginn

Audition
Der IMDB zu Folge ist dieser Horrorstreifen (Jahrgang 2000) von Kultregisseur Takashi Miike in den USA sowohl in einer Rated- als auch einer Unrated-Fassung erschienen
• B •

Back in Action
Dieses blutige Buddy-Movie mit Roddy Piper und Billy Blanks in den Hauptrollen erhielt im Orginal ein NC17-Rating. Es folgte ein R-Rating. Wie ob und wo geschnitten wurde, kann ich mangels Vergleichsmöglichkeit nicht sagen

Bad Company
Der Thriller Bad Company von Regisseur Damian Harris musste für das R-Rating um einige Szenen gekürzt werden. Betroffen sind unter anderem Szenen mit Drogen-Konsum. Nicht zu verwechseln übrigens mit dem Kinofilm mit Chris Rock und Anthony Hopkins

Barb Wire
Zu Gunsten des begehrten R-Ratings musste wieder einmal ein paar Nackt-Szenen weichen, unter anderem die feucht-fröhliche Eröffnungssequenz mit Pamela Anderson. In Deutschland erschien dankenswerter Weise die Unrated-Fassung

Barret
Dieser bluttriefende Actionknaller mit Dolph Lundgren musste in der R-Rated Fassung einiges an Federn lassen, ist aber glücklicherweise auch leicht in der Unrated-Fassung zu bekommen. Die mit R-Rated ausgezeichnete US-DVD enthält trotzdem die Unrated-Fassung, leider in Vollbild.

Basket Case
Erschien in den USA sowohl in einer R-Rated als auch Unrated-Fassung, wobei letztere - schenkt man der IMDB Glauben - noch deutlich entschärft wurde in Sachen Gore. Allerdings scheint es auch komplette US-Versionen zu geben

Basic Instinct
Paul Verhoeven's bekannter Erotikthriller Basic Instinct musste im prüden Amerika entschärft werden. Auch hier fielen einige heisse Einstellung zwischen Sharon Stone und Michael Douglas der Schere zum Opfer - allerdings nicht in Deutschland, wo die Unrated-Fassung eine FSK16 trägt

Behind enemy Lines
Dieser unterhaltsame Survival-Actioner mit Owen Wilson wurde trotz andersartiger Behauptungen auf ein PG13-Rating runtergeschnitten. Bester Beweis sind einige der Deleted Scenes der aktuellen DVD. In Hac werden mehr, teils sich ergebende Menschen erschossen mitsammt einer Hinrichtung durch den serbischen Kommandanten, es gibt mehr Detailsaufnahmen als Wilson im Massengrab liegt, u.a. von Köpfen und Händen, der Endkampf mit dem Kerl in der Trainingsjacke ist wesentlich blutiger: Mehr Einschüsse und spritzendes Blut bei den Faustschlägen. Ferner enthält die DVD einen alternativen Vorspann (Soldaten pflanzen Bäume auf das Massengrab, in dem später Wilson liegt) und Abspann ( General wird ind en USA von Spezialeinheit verhaftet, dazu Bilder wie die UNO die Massengräber inspiziert) sowie zwei normale Deleted/Extended Scenes: Zum einen der Start vom Flugzeugträger und zum anderen eine coole Szene in der Gene Hackman am Ende seinen Posten angeben muss und dann in Zeitlupe auf die Kamera zugeht (im Hintergrund der Admiral), anschliessend an der Schiffsbesatzung vorbei, die sich verabschiedet

Best of the Best 2
Dieser harte Kampfsportfilm (Fortsetzung zu Karate Tiger 4) mit Eric Roberts und Phillip Rhee musste für ein R leicht gekürzt werden, was zwei Szenen um den Charakter James betrifft. Sein Kotzen und sein Ableben wurden entschärft. Die NL-Fassung ist wie immer komplett uncut

Beyond Reanimator
Für das R-Rating mussten vier Schnitte gesetzt werden: Beim Fixer wurde ein herauspolopendes Auge ebenso wie ein Stück der Darmszene entfernt, bei Elsas Patakys vermeintlichem Tod fehlen u.a. 2 Messerstiche. Glücklicherweise ist nur die US-Fassung von der Zensur betroffen

Black and White
Wie im prüden Amerika fast schon Tradition mussten auch hier für das R-Rating einige (für US-Verhältnisse) anstössige Momente verkürzt werden, die im Restd er Welt kein Schwein interessierem würden (u.a. nackter Hintern)

Black Belt
Dieser ultraharte Actionkracher musste in den USA für ein R-Rating doch einiges an Federn lassen. Näheres ist mir leider nicht bekannt. Am besten direkt zur NL-Fassung greifen, die komplett ungeschnitten ist (OmU). Die deutsche Fassung ist völlig unansehlich, da auf eine 16er Freigabe heruntergeschnitten (ca 12 Min)

Blade 2
Musste kleinere Schnittauflagen der MPAA erfüllen um das lukrative R-Rating zu erhalten. Bei der ohnehin äußerst rasanten Schnitttechnik des Filmes fallen die Cuts nicht auf und sind auch bisher nirgens schriftlich festgehalten worden. Ob jemals eine längere Fassung erscheint ist äußerst fraglich

Blade Trinity
Der dritte und letzte Teil der Blade-Reihe erschien auf DVD sowohl als R- als auch als Unratedfassung. Letztere ist natürlich länger aber letztlich eher eine Mogelpackung, da nicht wirklich zusätzliche Gewalt geboten wird.

Blade Runner
Sowohl für den weit verbreiteten Director's Cut als auch für die alte Kinofassung mussten 5 Gewalt-Schnitte gemacht werden um das R-Rating zu erhalten. Die vollkommen ungekürzte Fassung ist auf US-Laserdisc erhältlich. Zahlreiche Detailinfos finden sich in der IMDB unter Alternativfassungen.

Blechtrommel, die
Volker Schlöndorffs Drama erhielt in seiner Ursprungsfassung das kommerziell tödliche X-Rating (aufgrund einer freizügigen Szene mit Minderjährigen), so daß auf ein R-Raing heruntergekürzt wurde. In Deutschland ab 16 und ungeschnitten

Bloodie Marie
Auch dieser Film kam nicht ungeschoren durch die MPAA und musste folglich einiger Szenen entbehren. Nähere Infos hierzu gibt es in der IMDB

Bloodrayne
Uwe Boll, dieser Name steht für Trash allererster Güte. Seine Bloodrayne-Adaption bekam fürs Kino nur in einer entschärften Fassung das R-Rating. Auf DVD erschien nun der Unrated Cut, der nochmal eine Ladung Ittenbach'scher Gore-FX zusätzlich bereit hält.

Bloodsucking Pharaohs in Pittsburg
Sicherlich einer der unbekannteren Splatterkomödien auf dem Markt aus dem Jahre 1991. Für das R-Rating mussten enige Szenen entschärft werden, die sich aber angeblich als Bonusmaterial auf der US-DVD finden

Blutige Pfad Gottes, Der
Der bei uns ungekürzt erschienene schwarzhumorige Actionfilm "Der blutige Pfad Gottes" musste in den USA für ein R-Rating etwas geschnitten werden. Gleiches gilt für die Kanada-Version (Herstellungsland)

Blutiger Valentinstag
Der in Deutschland unter dem reisserischen Titel "Blutiger Valentinstag" erschienene Horrorstreifen wurde bereits vor dem US-Start auf ein R-Rating heruntergeschnitten. Bis heute ist keine längere Fassung erschienen, Gerüchte um eine baldige Unrated verstummen jedoch nicht. Details über die Schnitte finden sich wie so oft in der imdb)

Body Bags
Dieser gelungene Horrorthriller von Tobe Hooper und John Carpenter musste für das R-Rating gekürzt werden. Betroffen ist eine Szene, in der viel Blut spritzt, als der Mörder überfahren wird. Die deutsche Fassung ist stärker geschnitten

Body of Evidence
Popdiva Madonna lässt in diesem Erotikthriller die Hüllen fallen, jedoch nur unter den scharfen Augen der MPAA, die dem Film in der ungeschnittenen Fassung die Rated-Freigabe verweigerte. Folglich wurde wieder einmal gekürzt, wobei die ungekürzte Fassung ebenfalls erhältlich ist (in Deutschland sowieso)

Böse I-III, Das
Das drohende X-Rating konnte nur durch Schnitte von insgesammt rund 20 Sekunden vermieden werden. Im Original zu sehen: Tallman explodiert. Diese Szene ist auf der US-DVD in den Extras enthalten. Auch Teil 2 und 3 der Reihe mussten für das R-Rating Federn lassen. Teilweise sind Workprints im Umlauf, die auch einges mehr an Handlung enthalten.

Bound
Um das angestrebte R-Rating zu erlangen musste dieser Thriller der Wachowski-Brüder um eine Lesbenszene verkürzt werden, die jedoch in der deutschen FSK16(unrated)Fassung (aber auch auf der US-Laserdisc) zu sehen ist

Braindead
Nach der Unrated-Fassung erschien in den USA auch eine zusammengekürzte R-Rated Fassung, vor der wir glückicherweise verschont geblieben sind. Um Gerüchte aus dem Weg zu räumen: Die derzeit erhältlichen deutschen DVDs enthalten die längste verfügbare Fassung, trotz Differenzen der Laufzeit bei den Coverangaben

Braveheart
Mel Gibsons oskarpremiertes Schlachtenepos Braveheart musste trotz des immer noch sehr hohen Gewaltfaktors bereits für das R-Rating recht massiv geschnitten werden. Ein Director's Cut seitens Mel Gibson ist geplant bzw in Arbeit. Außer, daß mehr Gewalt und weniger Handlung enthalten sein wird, ist leider nichts Näheres bekannt

Brennende Rache
Dieser wenig inovative, blutige Camp-Slasher musste für das R-Rating um rund 45 Sekunden Gewalt entschärft werden. Betroffen ist unter anderem die Finger-ab-Szene, ein Kehlenschnitt sowie der Tod der Prostituierten. Näheres findet man in der IMDB unter Alternativfassungen

Brother
Takeshi Kitanos bluttriefender Yakuzafilm musste für das R-Rating etwas leiden. Hier sei in jedem Fall zur Uncut-Fassung geraten, die es bei uns mittlerweile auf DVD gibt (wobei der Großteil des Filmes in Japanisch mit dt. Untertiteln ist)
• C •

Cabal
Clive Barkers durchaus gelungener Horrorschocker Nightbreed musste schon vor dem US-Start auf Drängen des Studios (Fox) kräftig Federn lassen. Neben zahlreichen Goreszenen musste auch Handlung entfernt werden. Der rund 20 Minuten längere Director's Cut ist Gerüchten zufolge für ein DVD-Release bereits in Planung

Cabin Fever
Dieser wenig prickelnde Waldhütten-Horror wurde höchstwahrscheinlich schon vor dem Release kräftig zu Gunsten des R-Ratings getrimmt. Grund: Im Making-Of sind jede Menge Goreeffekte zu sehen, die es nicht in die aktuelle Fassung schafften (Bericht eines OFDB-Users)

Caligula
Dieser umstrittene Erotik-Historienfilm von Tinto Brass um den jungen Imperator Caligula und seine Orgien musste für das R-Rating um 45(!) Minuten gekürzt werden. Allerdings ist mittlerweile auch die ungekürzte Unrated-Fassung erschienen

Candyman
Anders als die auf der R-Rated beruhenden DVDs zeigen einige europäische Tapes, darunter auch das Deutsche, eine alternative Unrated-Fassung des Filmes. In zumindest einer Mordszene wurde härteres Bild-Material verwendet. Leider sind die Tapes im Vollbildformat

Casino
Auch das Gangster-Epos Casino kam nicht ungeschoren durch die MPAA. Für das R-Rating musste folgendes geschnitten werden: 1) Als der Typ in dem Schraubstock gespannt wird quillen ihm die Augen heraus 2)Als Joe Pesci am Schluß mit den Baseballschlägern verprügelt wird dauert dies in der Orginalversion(NC-17 leider nicht erhältlich) um einiges länger

Castle Freak
Dieser in Deutschland sowohl gekürzt (FSK18) als auch ungekürzt (ungeprüft) von VPS erhältliche Stuart Gordon-Horror erschien in der USA neben seiner Unrated-Fassung auch in einer um Sex und Gewalt gekürzten Rated-Fassung. Glaubt man der OFDB so erhielt auch die Unrated-Fassung (nachträglich?) die Rated-Freigabe

Cell, The
Dieser vorallem optisch geniale Psychothiller musste für das R um eine Szene gleich zu Beginn erleichtert werden, in der der Psychopath sich über der Frauenleiche an Haken aufhängt und naja... es sich gut gehen lässt ;) Diese Szene ist in der deutschen 18er-Fassung enthalten, fehlt aber in der 16er (Kino)fassung (R-Rated)

China White
Dieser überaus unterhaltsame und blutige Actionkracher um Drogenkriege in Amsterdam musste für das R-Rating ein wenig entschärft werden. So wurde u.a. eine Szene im Finale verkürzt, in der ein Gangster einen blutigen Durchschuss mit einer Pumpgun bekomm ( Rückenansicht). Insgesammt deutlich länger als die deutsche Fassung, allerdings ist die oben beschriebene Szene dort komplett enthalten

Church, The
Der auch unter dem Titel Dämonen 3 bekannte Italo-Horror wurde in den USA sowohl als Unrated als auch als R-Rated Release veröffentlicht. Coverlaufzeitmäßig sollen sich beide Versionen angeblich nicht unterscheiden lassen (imdb)

Class of Nuke'Em High
Dieser erste Teil der Class of Nuke'Em High erschien in den Staaten sowohl als gekürzte Rated-Fassung als auch als vollkommen ungeschnittener Unrated-Director's Cut. Es folgten 3 Fortsetzungen

Cliffhanger
Musste vor dem Kinostart ziemlich massiv geschnitten werden, angeblich wurde so ziemlich jede härtere Szene bearbeitet. Sehr schön zu sehen am Ende, als Stallone durch das Eis schiesst: Seine Waffe hat nur einen Schuss, es sieht aber so aus, als würde er drei Mal auf den Bösewicht feuern. Irrtum: Es war Slys Kumpel mit der Pumpe. Kein Gewaltcut in dem Sinne aber dennoch erwähnenswert: Ursprünglich gelang dem Schneehasen nicht die Flucht ;) Stallone persönlich lies die Szene noch einmal nachdrehen. Der kursierende Rohschnitt des Filmes bietet all diese Szenen, so auch blutige zusätzliche Einschüsse beim Raubüberfall hoch über den Wolken.

Color of Night
Dieser zugegebenermaßen sehr freizügige Erotikthriller mit Bruce Willis musste im prüden Amerika erheblich entschäft werden, ist aber mittlerweile auch dort im Director's Cut erhältlich. HIghlight: Der kleine Willis ;)

Conan der Barbar
Zunächst in den USA nur in einer kürzeren Kinofassung erschienen, später als Director's Cut. Beide Versionen gibt es auf US-DVD, also aufpassen beim Kauf!

Con Air
Mittlerweile als Unrated-Edition erschienen, die im Gegensatz zu zahlreichen anderen "Abzock"-Editionen der jüngsten Zeit immer tatsächlich einige zusätzliche Gewaltmomente enthält. Ob die jedoch fürs R-Rating gekürzt wurden, ist zumindest fraglich.

Convent, The
Schenkt man der IMDB Glauben so wurde Mike Mendez' Trashgranate für das R-Rating um 19 Sekunden gekürzt. Ob Europa die Unrated-Version bekam ist mir leider nicht bekannt

Corruptor
Dieser äußerst unterhaltsame Actionfilm mit Chow Yun-Fat musste für das R-Rating gehörig bluten. Auf der DVD findet sich eine Kostprobe mit der Unrated-Version der langen Verfolgungsjagd, in der nun mehr Menschen auf blutige Weise das Zeitliche segnen. Eine Unrated-Fassung des koompletten Films ist derzeit leider nicht erhältlich n

Crow, The
Brandon Lee's letzter Film wurde erheblich für ein R-Rating gekürzt. Dies betrifft zahlreiche Szenen, insbesondere den grossen Shoot-Out im Penthouse aber auch das Finale in der gothischen Kirche, in dem zB der auf der Kanzel stehende Schwarze mit dem Gewehr öfter getroffen wird. Besagte Szenen finden sich auf der amerikanischen Special Edition DVD als Bonusmaterial

Cujo
Hier zeigt sich ein weiteres Mal wie prüde die Amerikaner in Bezug auf Sexualität sind. Der Film ist in Sachen Gewalt komplett ungeschnitten, aber es fehlt eine kurze (ca 5-10 Sec.) Bettszene, welche in allen deutschen Fassungen (selbstverständlich) vorhanden ist.

Cyborg Cop
Um den Richtlinien der MPAA für ein R-Rating zu genügen, musste eine Szene zu Beginn weichen, in der eine Hand halb abgetrennt wird. Der Rest des Films scheint im Grossen und Ganzen intakt geblieben zu sein. Eventuell wurde aber in der Leichenhalle noch geschnibbelt. Uncut ist Cyborg Cop u.a in England und Deutschland auf DVD erhätlich
• D •

Dämonen 2
Die US-R-Rated Version ist um rund 3 Minuten kürzer als die ebenfalls erhältliche Unrated-Fassung. In der IMDB zwar nicht erwähnt, vermute ich, daß es sich bei Teil 1 (insgesammt blutiger) ähnlich verhalten wird

Dare Devil
Mit DareDevil ist endlich wieder eine wirklich geglückte Comic-Adaption erschienen, die freilich auf ein lukratives PG13-Rating zurechtgestutzt wurde. Betroffen ist der Tod von Elektras Vater sowie die Stäbchen-in-Hals-Szene. Glücklicherweise wird die R-Rated aber höchstwahrscheinlich noch veröffentlicht. Dem ansich schon düsteren Film schadet die zusätzliche Härte sicher nicht...

Day of the Dead: Contagium
Wie bereits das Remake von Dawn of the Dead muss auch der aktuell geremakte Day-Nachfolger sich im Kino mit einer R-Rated Fassung begnügen. Später soll wie so oft die Unrated-Fassung für den DVD Markt folgen. Ein trauriger Abzocktrend...

Dead Heat
Dieser Mark Goldblatt-Film musste zugunsten des R-Ratings eine ganze Reihe an Gewalt-Schnitten über sich ergehen lassen um das NC17-Rating zu vermeiden

Deadly Takeover
Ob dieser coole B-Actioner tatsächlich für das R-Rating gekürzt wurde lässt sich nur schwer sagen. Defacto fehlen unzählige kleine Handlungs- und Dialogszenen aber auch die ein oder andere Actioneinstellung. So zB Ist in der US-Fassung nicht genu zu sehen, wie die blutige Stange bei dem Schwarzen wieder austritt, auch fehlt ein guter Teil der Autoexplosion zu Beginn. Die deutsche Fassung ist anders gekürzt, die NL entspricht wohl der US R-Rated

Dead Presidents
Dieses knüppelharte Actiondrama wurde in den USA zunächst mit NC17 geprüft, anschließend mit "R". Leider ist besagte R-Rated Fassung gegenüber dem Original entschärft worden, so zB beim Banküberfall, wo einige Einschüsse getilgt wurden. Leider ist weltweit keine längere Version erschienen, immerhin existiert besagte Bankszene als Deleted Scene

Death Wish 2
Um das R-Rating zu bekommen, musste Death Wish 2 in der für seine Zeit äußerst heftigen Vergewaltigungsszene entschärft werden. Neben der offiziellen Uncutfassung gibt es noch einen ca 3 Minuten länger laufenden Rohschnitt, der mehr Aufnahmen von Strassenzügen, Dialogen und ähnlichem bietet - nichts von wirklicher Bedeutung. Diese Version ist nur in Griechenland auf Video erhältlich

Demolition Man
Demolition Man wurde vor dem Kinostart ein wenig entschärft (neben Handlungsstraffungen). Ursprünglich sah man noch, wie im Cryo Gefängnis die Wachen erschossen wurden. Ob allerdings auf Drängen der MPAA oder auf Wunsch des Regisseurs ist mir derzeit nicht bekannt. (Quelle IMDB)

Demon Night
Jim Kaufmans unterhaltsamer Teenie-Dämonensplatter ist sowohl in einer R- als auch einer Unrated-Version erschienen, die zusätzliche Gewalt- und Nacktszenen aufweist

Deranged - Besessen-
Dieser in Deutschland lange nicht veröffentlichte Horrorstreifen um den Massenmörder Ed Gein wurde in den USA damals um eine Szene erleichtert, um ein R-Rating zu erlangen. Es fehlt, wie ein Auge und das Gehirn eines Opfers herausoperiert wird. Die Unrated Fassung ist mittlerweile erhältlich

Desperado
Um ein NC-17 Rating zu vermeiden musste neben zwei Szenen mit Banderas' Mini-Shotgun auch der komplette finale Shoot-Out getilgt werden, der in der aktuellen R-Rated nach den Treffern bei Bucho in ein weisses Bild überblendet. Die MPAA-Auflagen in dieser Szene hätten laut Rodriguez den Fluss der Szene derart beeinträchtigt daß er sich zur kompletten Kürzung entschlossen habe. Dem Audiokommentar der DVD zufolge stirbt der Mariachi dort allerdings auch. Es halten sich hartnäckige Gerüchte, daß zum Start des Sequels "Once upon a Time in Mexico" eine Unrated-Fassung erscheinen soll

Devils Rejects, The
Rob Zombies Roadmovie-Fortsetzung seines Hits Haus der 1000 Leichen erschien auf DVD in einer härteren Unrated-Version, die u.a. in der Truckszene wesentlich mehr Gore bietet. Ein Must-Have für Rob-Fans!

Doom - Der Film
Es war nur eine Frage der Zeit, bis das Computerspiel Doom seinen Weg auf die Leinwand findet. Nun ist es geschehen und das sich am dritten Spiel orientierende Ergebnis zumindest ganz nett. Nach dem Kinorelease erschien auf DVD eine etwas härtere Unrated-Fassung. Sehenswert!

Dream Lover
Dieser Film mit James Spader und Mädchen Amick musste für das R-Rating in einigen Nackszenen entschärft werden. Die Unrated-Fassung ist jedoch auch erhältlich

Drei Engel für Charlie 2
Für die Kinoauswertung wurde zu Gunsten eines PG-13 etwa 1,5 Minuten Material entfernt. Betroffen sind unter anderem kleinere Gewaltszenen aber wie so oft auch vermeintlich anstössiges Material. Einen genauen Schnittbericht gibt es wie so oft auch www.schnittberichte.com

Dressed to Kill
Brian de Palmas knallharter Psychothriller musste sowohl in Sachen Gewalt (Fahrstuhl, Traum-Kehlenschnitt) als auch in Dialogen (gegen Ende) und Nackszenen (Dusche) gekürzt oder verändert werden um das X-Rating zu vermeiden. Das alte deutsche Video entspricht glücklicherweise der Unrated-Fassung
• E •

Elmer
Dieser Horrorstreifen ist in Deutschland überraschenderweise ungekürzt bei New Vision erschienen. In den USA existiert neben der ebenfalls unzensierten Unrated-Fassung jedoch auch noch eine Rated-Version. Einige Infos zu den Schnitten gibt es in der IMDB unter Alternativfassungen

Entgleist
Glaubt man der IMDB, so wurde dieser Actionthriller mit Vincent Cassel in den Staaten in den Kinos nur in einer R-Rated Version gezeigt. Die DVD soll unrated sein.

Es war einmal in Amerika
Durch den us-amerianischen Verleih wurde dieser Evergreen fürs US-Kino zunächst auf magere 140 Minuten heruntergeschnitten. Nach zahlreichen Protesten seitens der Filmfans wurde zunächst eine 190-minütige Version veröffentlicht, bevor auch die bei uns im TV laufende etwa 220 Minuten zählende Fassung herauskam. Diese 220 Minuten-Fassung musste für das R-Rating in der Vergewaltigungsszene entschärft werden. Die ursprüngliche, 250-minütige Fassung soll demnächst auf DVD erscheinen. Eine Aufzählung der bisher nicht gezeigten Szenen findet sich in der IMDB

Event Horizon
Musste der MPAA gleich 3 Mal vorgelegt werden, bis er die R-Rated Freigabe erhielt. Unter anderem sollte urprünglich zu sehen sein wie dem in der Krankenstation Aufgehängten die Eingeweise herausfallen. Hiervon existiert sogar ein Foto. Neben Gewaltszenen wurde allerdings hauptsächlich Handlung gestrafft, in der urspünglich viel intensiver auf die Charaktere und die technischen Details des Schiffes eingegangen wurde. Der sagenumwobene Director's Cut ist derzeit leider nicht in Sicht. Hier ein Artikel zum Thema

Evil Ed
Erschein sowohl in einer geschnittenen R-Rated- als auch einer komplett ungekürzten Unrated-Version. Die US-DVD enthält trotz Unrated-Aufdruck nur die Rated-Version!

Evil Speak
Ebenfalls für das R-Rating leiden musste dieser in Deutschland offiziell auch nur als geschnittene Version (Warner) erhältliche, harte Horrorstreifen. Uncut erschien der Film vom Bootleg-Label Pyrotec in bescheidener Qualität

Excalibur
Passagenweise recht harter Abenteuerfilm um das sagenumwobene Schwert aus dem Jahre 1981, der in den USA sowohl in einer um Sex und Gewalt gekürzten PG13-Fassung als auch als ungeschnittene Rated-Version erschienen ist. Bei uns mit einer FSK12 sehr glimpflich davongekommen...

Exterminator, Der
Dieser blutige Actionreisser von James Glickenhaus ist in den USA sowohl in seiner gekürzten R-Rated-Fassung als auch im Unrated-Cut erschienen. Nach Deutschland kam glücklicherweise direkt die Uncut-Fassung

Extreme Justice
Der IMDB zufolge bekam dieser Lester-Kracher in der Originalfassung ursprünglich ein NC17-Rating - angesichts der wirklich heftigen Szenen nicht unbedingt unverständlich. Ob, wie oder wo ausländische Versionen bearbeitet wurden oder ob gar ein Re-Rating stattfand, lässt sich derzeit nicht genau feststellen

Eyes Wide Shut
Auch bei Stanley Kubriks letztem Film Eyes wide Shut musste der amerikanischen Prüdheit Genüge getan werden, indem unter anderem Objekte nachhaltig digital eingefügt wurden, die heisse Szenen etwas verdecken. Die europäische Version ist wie so oft freizügiger und zeigt alles
• F •

Face/Off
Wie alle anderen US-Produktionen aus dem Hause Woo wurde auch hier kräftig an der Spielzeitschraube gedreht um den Film auf gute zwei Stunden zu drücken. Sicherlich blieb so auch die ein oder andere Actionszene auf der Strecke. Der Trailer bietet zB einen weiteren Kill während des Massakers in Dietrich's Loft

Fast and the Furios, The
Der überraschend erfolgreiche Van Dissel-Actioner musste für das PG-13 Rating in einer Szene gekürzt werden: Als Vin den Truck in seine Gewalt bringt, ist ursprünglich explizieter zu sehen wie der Mann mit dem Draht in die Hand geschnitten wird. Soll auf der DVD enthalten sein als Bonusmaterial

Faust
"Love of the Damned" musste zugunsten des R-Ratings angeblich entschärft werden. Die Unrated-Fassung lief unter anderem auf dem Fantasy Film Fest und erscheint 2003 auch in Deutschland auf DVD (Legend Films). Obwohl auf der US-DVD R-Rated draufsteht scheint wie beim Tape Unrated drin zu sein

Fever Lake
Dieser unspektakuläre Teenieslasher der Markke Freitag der 13. erschien in den Staaten sowohl in einer entschärften R-Rated als auch der ungekürzten Unrated-Fassung

Final Destination
Dieser bisweilen recht harte Horrortrhiller um den "Tod" persönlich musste für das R-Rating in zwei Szenen gekürzt werden. Betroffen ist der Tod des Lehrers sowie die Strangulation Todd's. Ferner wurde ein Alternativende gedreht und auf der DVD finden sich Deleted-Scenes

Flesh and Blood
Paul Verhoeven ist für deftige Kost bekannt - auch bei den amerikanischen Zensoren, die in ihrer Prüdigkeit einige Nacktszenen der Schere zum Opfer fallen liessen. Betroffen ist die Vergewaltigungsszene

Flesh Gordon
Daß diese mit Witzen und Darstellungen weit unter der Gürtellinie vollgestopfte SF-Verulkung im prüden Amerika keine Freigabe erhielt, ist eigentlich klar. Konsequent erhielt das Original ein X-Rating. Infolgedessen wurde auf ein R heruntergeschnitten und mittlerweile ist sogar eine längere Fassung als die ursprünglich mit X bewertete Version erhältlich

Fog, The
Ein weiteres Remake am Horrormarkt. Die Neuauflage von John Carpenters Klassiker erschien nach dem Kino R-Release auf DVD in einer kauffördernden Unrated Edition.

Forke des Todes, Die
Für das lukrative R-Rating mussten einge der blutigsten Szenen entfernt werden, u.a. betrifft dies diverse Aufspiessungen sowie den Mega-Kopfschuss zum Ende hin. Die genaue Beschreibung der Szenen findet sich in der IMDB. Die deutsche Fassung ist full uncut

Forsaken
Wie dem Audiokommentar des Filmes zu entnehmen ist, musste auch hier mal wieder für das lukrativere R-Rating geschnitten werden. Näheres ist mir leider nicht bekannt

Frankenstein
Kenneth Branaghs' Verfilmung aus dme Jahre 1994 mit Robert de Niro wurde bereits im Vorfeld für ein R-Rating entschärft. Ein blutigerer Rohschnitt soll sich laut IMDB im Umlauf befinden

Frau mit der 45er Magnum, Die
Dieser harte Thriller musste für das R-Rating ein wenig geschnitten werdem. Betroffen sind vorwiegend die zwei Vergewaltigungsszenen. Zudem ist ein Mord offscreen. Die Infos beziehen sich auf die Artisan-DVD (Quelle IMDB)

Freddys New Nightmare
Neben der geläufigen R-Rated-Fassung ist auch ein in Sachen Gewalt längerer Director's Cut im Umlauf, erschienen beispielsweise in Dänemark auf DVD und in Australien auf Video. Vorsicht: Das deutsche X-Vision-Tape enthält nicht den Director's Cut!

Freeway
Hier mussten für das R-Rating lediglich die krassesten Dialoge ("sexual content") entfernt werden. Es ist anzunehmen, daß die deutsche Version dieses spannenden Kiefer Sutherland-Thrilers auf der Unrated-Fassung beruht

Freitag der 13.
Abgesehen von Teil 4 (nur minimal gekürzt) musste die komplette Freitag der 13. Reihe für ein R-Rating teils kräftig geschnitten werden. Abgesehen von Teil 1,9 und 10 sind bisher offiziell leider keine Unrated-Fassungen erschienen, allerdings sind von einigen Teilen Rohschnitte im Umlauf. Paramount hat kürzlich verkündet sich um DVD-Releases der Unrated-Fassungen zu bemühen. Details zu den Teil erheblichen Schnitten finden sich in der IMDB unter Alternativfassungen der jeweiligen Filme. Besonders interessant: Teil 7, der wohl am heftigsten leider musste. Jede Gewaltszene wurde hier in drei Härtevarianten gedreht, von denen jeweils maximal die "2. Stufe" letztlich Verwertung fand

From Dusk till Dawn
Für das R-Rating musste Robert Rodriguez' Kultfilm ein wenig geschnitten werden. Dies betrifft laut IMDB einige Szenen während des grossen "Dinners" sowie Sex Machine, der von zwei toten Vampiren ein Foto macht. Diese Szenen existieren als Deleted Scenes. Es finden sich noch weitere gelöschte Szenen, u.a. auf der US-DVD

Firedhof der Kuscheltiere 2
Mary Lamberts blutige Fortsetzung des Kulthorrors musste für das R-Rating geschnitten werden. Betroffen ist u.a. die Bohr-Szene. Ein unzensierter Rohschnitt kursiert angeblich in gewissen Kreisen

From Hell
Auch die aktuelle Jack the Ripper-Adaption From Hell musste für das R-Rating minimal geschnitten werden, was angesichts des ohnehin hohen Gewalt/Blut-Faktors in keiner Weise auffällt. Eine zukünftige Unrated-Veröffentlichung ist ziemlich unwahrscheinlich..

Full Eclipse
Erschien wohl neben der uns bekannten Unrated-Fassung in den USA auch in einer R-Rated Version. Details sind mir leider nicht bekannt aber einigen Internetquellen nach wurde der Film in den USA zunächst fürs TV (HBO) heruntergeschnitten und erschien später in einer gewaltmäßig erweiterten Fassung auf Video und DVD.
• G •

Geballte Fäußte
Die deutsche Fassung ist geschnitten - leider auch die Amerikanische R-Rated. Zwar scheinen dort die Keilerreien komplett zu sein, doch wurde dort an den blutigen Schiesserreien gut erkennbar der Rotstift angesetzt

Geisterstadt der Zombies
Die R-Rated Fassung wurde erheblich in Sachen Gore beschnitten. Zum Glück ist auch die Unrated-Fassung dieser Italo-Perle in den Staaten erhältlich

Getaway
Das Remake des Peckinpah-Actionklassikers musste in den prüden USA für ein R-Rating in den Sexszenen getrimmt werden. Natürlich enthält die deutsche Version (FSK16) diese Szenen und entspricht somit der Unrated

Gladiator
Um das NC17-Rating zu umgehen musste Ridley Scotts Geniestreich eine ganze Reihe von Gewaltszenen entbehren, die sich auf der Bonus-DVD als Extra wiederfinden. Teilweise ziemlich kruder (aber realistischer) Stoff... Eine Extended-Fassung ist auf DVD erhältlich, die jedoch nicht die geschnittenen Gewaltszenen enthält!

Glimmerman
Musste vor dem Kinostart wohl kräftig Federn lassen um das begehrte R-Rating zu ergattern. Besagte R-Fassung ist dann auch in den Rest der Welt exportiert worden. Eine längere Version ist offiziell nie erschienen. Man munkelt jedoch von einem Rohschnitt, der im Umlauf sein soll (neben einer von professionellen Hobbycuttern selbst umgeschnittenen Kampfsequenz aus dem Finale)

Grudge, The
Remakes erfolgreicher HongKong-Gruselstreifen sind populär wie nie. Mit The Grudge gelang dann auch ein absolut sehenswertes US-Pendant, dem nach der R-Kinofassung auf DVD eine Unrated folgte. Diese ist klar vorzuziehen und bietet mehr Terror und Gewalt. Geheimtipp!
• H •

Halloween 5
Laut IMDB in Sachen Gewalt und Dialogen für das R-Rating entschärft - wohl vor dem Kinostart. Die IMDB schweigt sich hierzu dezent aus bis auf diese Kurzinfo

Hannibal
Auch der genial-düstere Horrorthriller Hannibal hatte in der originalen Uncut-Fassung einige Härten mehr zu bieten. So wurde zB die Hirnszene am Ende verkürzt, von der jedoch im Bonusmaterial der DVD etwas mehr zu sehen ist. Ferner existiert von dem Film noch eine 3-Stunden Version, die nächstes Jahr im amerikanischen TV zu sehen sein wird

Harte Ziele
Zunächst auch nur bei uns in der R-Rated Kinofassung (musste 7 mal der MPAA vorgelegt werden) erhältlich gewesen, gibt es seit längerem auch die wenentlich blutigere Unrated-Fassung auf DVD. Vorallem das Finale bietet nun eine ganze Latte blutiger Szenen zusätzlich. So sieht man nun unter anderem mehr Einschüsse beim Typ mit der Zigarre, die blutigen Treffer des Motoradtypen auf der Treppe, mehr Einschüsse bei den Kick-Baretta-Baretta-Kick-Aktionen, ein paar eher unspektakuläre Erschiessungen von Motoradtypen sowie mehr Einschüsse bei dem Kerl mit Cowboyhut. Abgesehen von dieser Unrated gibt es einen noch längeren (inoffiziellen) Rohschnitt mit mehr Handlung aber auch einigen weiteren Gewaltszenen sowie eine etwas kürzere Sneak-Preview Fassung, die aber immer noch deutlich länger als die Unrated ist

Haute Tenison
Dieser genial-böse und brutale Slasher aus Frankreich erhielt erwartungsgemäß kein R-Rating. Dennoch hat sich der US-Publisher entschlossen, die NC17-Variante ins Kino zu bringen. Eine löbliche Einstellung. In Deutschand erscheint der Film direkt unrated auf DVD, abgesehen von Filmfestivals

Headhunter
Auch Headhunter AKA Bounty Tracker musste für ein R-Rating geschnitten werden. Es fehlen u.a. einige blutige Einschüsse zu Beginn. Unter anderem erschiesst der Gangsterboss einen Angestellten aus nächster Nähe. Wie so oft, sind die nierderländische und die englische Fassung ungeschnitten

Hellraiser
Die legendäre Hellraiser hatte beileibe keinen leichten Stand bei den amerikanischen Zensoren. Von Teil 1 ist bis heute nur die R-Rated Fassung erhältlich, das fehlende Material gilt als verschollen. Der zweite Teil erschien glücklicherweise neben der gekürzten R-Fassung auch als Unrated-Fassung. Manche Fassungen enthalten gar eine zusätzliche, unauthorisierte Szene. Ähnlich dem 2. Teil erging es auch dem dritten Teil, wobei glücklichwerweise ebenfalls die Unrated-Fassung erhältlich ist. Nicht ganz ins Bild passt der umstrittene vierte Teil. Hier war es nicht die amerikanische Zensur sondern die Produzenten, die den Film radikal umschneiden und kürzen liessen, wobei in erster Linie etwa eine halbe Stunde Handlung betroffen war. Da dem Regisseur diese Fassung nicht mehr zusagte, prangt nun das Synonym Alan Smithee als Name des Regisseurs im Abspann

Herr der Ringe, Der
Um in der Kinofassung das PG13-Rating zu erhalten musste der erste Teil von Peter Jacksons Triologie um einige Gewaltszenen erleichtert werden, die in der neuen Extended-Edition wieder enthalten sind. Länger sind nun zB der Überfall auf Isildur sowie die finale Auseinandersetzung auf Amon Hen. Kurioserweise hat diese Filmfassung in den USA ebenfalls ein PG13-Rating erhalten. (In Deutschland FSK12 - FSK16)

Herr der Ringe, Der Teil 2
Wie schon Teil 1 wird auch die Fortsetzung "Die zwei Türme" zunächst nur im gekürzten Kinocut zu bewundern sein. Eine spätere Uncut-DVD ist so gut wie sicher. Sicherlich wird hauptsächlich die Schlacht um Helms Klamm (im Film fast 45Min lang) zensurtechnisch bearbeitet werden. In Deutschland erhielt die Kinofassung ohne Schnittauflagen eine FSK12 - doch etwas verwunderlich, wo Teil 1 mit einer FSK12 schon mehr als gut bedient war
Herr der Ringe, Teil 3
Auch im abschliessenden Teil der Herr der Ringe-Saga wird der Zuschauer mit einer deutlich längeren Extended-Edition auf DVD beglückt. Diese lohnt wie schon die Vorgänger, jede zusätzliche Minute lässt den Fan jubilieren - abgesehen vom auch schon im Kino viel zu langen Kitsch-Ende.

Hexen bis aufs Blut gequält
Überraschung: Die US-DVD von Anchor Bay ist laut IMDB gekürzt (R). Es fehlen 3 kürzere Szenen, u.a mit nackten Brüsten und ein wenig bei den verbrannten Füssen

Hostel
Dank dem werbewirksamen Namen Quentin Tarantino sorgte Eli Roths Folterspass Hostel tatsächlich für einiges Aufsehen. Neben der R-Kinofassung gibts auf DVD nun die Unrated-Editionen, die jedoch lediglich läppische Sekundenbruchteile der Augenszene hinzufügt. Nepp hoch 10!

House III
Der dritte Teil der House-Reihe musste für das R-Rating einige Federn lassen. Die UK-Fassung soll länger als die R-Rated sein aber dennoch noch nicht der Unrated entsprechen. Selbige ist wahrscheinlich nirgendwo auf der Welt derzeit zu haben

House of the 1000 Corpses
Rob Zombies abgedrehter Splatterstreifen "House of the 1000 Corpses" im besten TCM-Stil (auf Drogen) musste der MPAA 4 mal vorgelegt werden, bis das angestrebte R-Rating erteilt wurde. Die Unrated soll auf DVD erscheinen. Der Film selbst sei jedem Freund von Filmen wie Muttertag und TCM empfohlen. Das Ganze wird hier mit einer schrillen Optik, skurilen Charakteren und einem fetten Soundtrack garniert

Hügel der blutigen Augen
Ein weiteres Remake am Horrorhimmel - und was für eins! Ajas blutrünstiger Spass war schon im Kino als R-Rated eine Granate, die im Sommer 2006 auf DVD erscheinende Unrated-Fassung dürfte ein echter Kracher werden.

Hydrotoxin
Hydrotoxin erschien neben der handelsüblichen R-Rated Fassung in den USA auch als etwas längere Unrated-Fassung auf Laserdisc. Es handelt sich allerdings nicht um Gewalt sondern um eine etwas längere Sexszene
• I •

I Will Dance on Your Grave
In den USA bekannt unter den Titel "Death Blow" und "W.A.R." wurde dieser Campfilm um etwa drei Minuten gekürzt werden, wobei hauptsächlich Nackt-Szenen Opfer des R-Ratings wurden

Ich spuck auf dein Grab
Die Rated-Version dieses brutalen Rape&Revenge-Streifens musste massiv geschnitten werden. Allerdings ist auch die komplett ungekürzte Fassung erschienen. In Deutschland ist der Film nach §131 verboten worden

Ichi ter Killer
Dieser brutale Japankracher erschien in den USA fast zwangsläufig in einer gekürzten R-Rated-Version. Immerhin ist zusätzlich auch die ungekürzte Filmfassung von Media Blasters erschienen

Ilsa - She Wolf of the SS
Dieser harte NaziCamp-Exploiter musste (natürlich) für das R-Rating entschärft werden. Wie so oft ist jedoch bei Anchor Bay die ungekürzte Fassung veröffentlicht worden

Inferno
Wie so ziemlich jeder Argento erschien auch Horror Infernal in den USA neben der ungekürzten Unrated-Fassung auch als gekürzte Rated-Fassung (ca 25Min cut). Zu empfehlen ist wiedermal die Anchor-Bay DVD. Auch das deutsche Video ist uncut

Insel der Verdammten
Laut IMDB um einige extreme Gewaltszenen und Nacktaufnahmen zu Gunsten des R-Ratings entschärft, wobei sicherlich u.a. die freizügigen Dusch-Szenen betroffen sein werden. Es gibt eine deutsche Uncut-DVD von Nightmare Cinema

Intruder
Dieser passagenweise deftige aber nicht wirklich fesselnde Kaufhaus-Slasher von Scott Spiegel erschien sowohl als gekürzte R- als auch als Unrated-Fassung

Invasion der Zombies
Ausländische Zombiefilme haben es in den USA alles andere als leicht. Invasion der Zombies machte da keine Ausnahme und musste für das R-Rating um die heftigsten Goreszenen erleichtert werden. Glücklicherweise ist die Anchor Bay-DVD uncut
• J •

Jackass - Der Film
Diese irre Aneinanderreihung wahnsinniger Stunts und genial-kranker Geschmacklosigkeiten musste angeblich für das R-Rating leicht entschärft werden. Angesichts des teils heftigen Inhaltes wenig verwunderlich :)

Jason X
Vor dem Kinostar musste der 10. Freitag der 13. Teil ein wenig entschärft werden um das R-Rating zu erhalten. Eine Auflistung der Schnitte gibt es in der IMDB unter Alternativfassungen. Entgegen verschiedener Gerüchte ist die Unrated nie erschienen.

Jeepers Creepers
Um das R-Rating zu sichern, musste die Szene, in der der Creeper an der Zunge des abgetrennten Kopfes nagt, etwas verkürzt werden. Es ist anzunehmen, daß er sie ursprünglich komplett abgebissen hat. Ein etwas unverständlicher Schnitt meiner Meinung nach...

Johnny Mnemonic
Ob gezielt für das R-Ratting gekürzt wurde ist nicht bekannt, jedenfalls exitiert für den japanischen Markt ein anderer Schnitt des Filmes, der den dort sehr beliebten MedianstarTakeshi Kitano mehr in den Mittelpunkt rückt. Neben unzähligen Umschnitten und Handlungsänderungen haben sich aber auch einige kleine zusätzliche Gewaltszenen eingeschlichen. Ein detaillierter Schnittbericht findet sich auf schnittbericht.com
• K •

Kalifornia
Das Road-Movie Kalifornia musste ebenfalls für das R-rating gekürzt werden. Die deutsche Fassung entspricht jedoch der Unrated

Karate Tiger 5
Karate Tiger 5 - Der König der Kickboxer musste für ein R-Rating in einer Szene geschnitten werden. Es fehlt ein Teil der Sequenz, in der der unfreiwillige Schauspieler vermöbelt und letzlich mit dem Stahl-Haken getötet wird. Ansonsten scheint die US-Fassung unberührt geblieben zu sein

Kick & Fury
Dieses durchschnittliche Kickbox-Vehikel wurde im prüden Amerika um einen Teil der Sex-Szene erleichtert. Ansonsten ist die R-Rated uncut. EInen Schnittbericht findet man wie so oft auf www.schnittberichte.com

Kickboxer 4 - The Agressor
Überraschenderweise ist auch die US-Fassung (R) nicht ungekürzt, wobei sie freilich immer noch sehr gut ansehbar ist im Gegensatz zur verstümmelten deutschen Version. Den Amerikanern bleiben einige Einstellungen der heissen Bettszene sowie ein klein wenig Prügel (unspektakulär und nicht auffallend) vorenthalten

Kids
Dieses Aids-Drama erhielt in den USA zunächst ein NC17-Rating, anschliessend wurde dem Film noch einmal die Freigabe verweigert bevor er schließlich mit einem R versehen gekürzt auf den Markt kam.

Kill Bill Vol 1
Die gängige Kinofassung ist im Prinzip ungekürzt doch gibt es in Japan eine härtere Fassung des Filmes. Diese wurde von Tarantino so beabsichtigt als Verneigung vor dem japanischen Kino. Die spektakuläre Schlacht gegen die Crazy 88 im Haus der blauen Blätter ist in Fernost in Farbe zu bewundern. Auch eine Handvoll anderer Szenen wurde verändert bzw verlängert, wie zB die Animesequenz und die Kofferraumverstümmelung

Killer, The
John Woo's Geniestreich ist in den USA neben der uns bekannten Unrated-Fassung auch in einer etwa 100-minütigen R-Rated Fassung erschienen. In Taiwan und auf französischer DVD gibt es zudem noch eine 140-minütige Langfassung des Filmes mit mehr Handlung und auch etwas zusätzlicher Gewalt. Fünf Deleted Scenes dieser Fassung sind auf der deutschen Neuauflage der DVD enthalten

Killing Zoe
Neben der bekannten R-Rated Fassung ist Killing Zoe nun in Frankreich in einer längeren Unrated-Fassung erschienen. Gewaltmäßig länger ist dort u.a. Erics Hinrichtung am Ende, ferner gibt es exzessivere Drogenszenen und mehr Schläge im Endkampf. Die oft diskutierte Erschiessung des US-Amerikaners ist hingegen NICHT länger. Wie auch die Hinrichtung der Frau vor dem Tresor fielen diese Szenen wegen schlechter Qualität aus dem Film, zu billig sahen die Effekte aus. Einen vollständigen Schnittbericht findet man auf www.schnittberichte.com

Kinder des Zorns 1
Die ursprünglich vom Regisseur gewollte Fassung schaffte leider nicht den Weg in die Kinos und auf den Videomarkt. Diese Fassung beinhaltete unter anderem wesentlich mehr Morde an Erwachsenen im Prolog sowie eine Vision Isaac's. Ob allerdings die Kürzungen auf Druck der MPAA hin gesetzt werden mussten ist nicht klar aber anzunehmen

King Arthur
In den USA übel gefloppt kam auch Jerry Bruckheimers actionlastige Neuinterpretation nicht ungeschoren durch die Zensur. Zu Gunsten eines lukrativeren PG13-Ratings mussten ähnlich Pearl Harbor einige der epischen Schlachtszenen entschärft werden.

King of New York
Dieser sehr gelungene, düstere und harte Gangsterkracher von Abel Ferrara erschien bisher nur in seiner R-Rated Fassung. Vor der Einstufung durch die MPAA lief der Film in einer längeren X-Rated Version auf einem Festival. Leider wurde diese bisher ansonsten nie veröffentlicht

Klasse von 1984
In der R-Rated-Fassung wurde die Vergewaltigungsszene zensiert, die jedoch in den europäischen Fassungen enthalten ist - eben typisch Amerika

Klasse von 1999, Die
Erschien sowohl in einer entschärften R-Rated Version als auch in der vollkommen ungekürzten Unrated-Fassung. Die deutsche Fassung ist noch stärker cut als die R-Rated. Die neue UK-DVD soll die Unrated-Version enthalten

Kolobos
Die R-Rated Fassung dieses blutigen Slashers soll erheblich entschärft sein. In Deutschland erschien zum Glück direkt die Unrated-Version. Achtung: Die Verleih-DVD ist gekürzt!

Königreich der Himmel
Die nicht unumstrittene Kinofassung wird nun auf DVD ergängt durch den dreistündigen Unrated-Extended-Cut, der ein wesentlich besseres Filmerlebnis ermöglicht.
• L •

Last House on Dead End Street
Die US-R-Rated-Fassung dieses Roger Watkins-Horrors musste um eine etwa 90 Sekunden lange Sequenz gekürzt werden, um die Freigabe zu erlangen. Mittlerweile aber auch in einer umfangreichen Special-Edition (Unrated) auf DVD erschienen

Last House on the Left
Wes Cravens Schocker ist in den USA neben einer stark gekürzten R-Rated-Version auch in einer Unrated-Fassung erschienen, die anscheined aber auch nicht 100% komplett ist. Zudem kreisen schon seit geraumer Zeit Gerüchte über einige extreme Gewalt udn Sexeinlagen, die schon lange vor dem offiziellen Start entfernt wurden. Sehr detaillierte Informationen zu diversen Schnitten der US-Fassung finden sich in der IMDB

Legion of the Dead
Olaf Ittenbachs Splatterkomödie musste für den amerikanischen Markt auf ein R-Rating heruntergekürzt werden. Dummerweise ist diese Fassung auch hierzulande erschienen, da Ittenbach anscheiend das OK der Produzenten für die Uncut-Fassung fehlt. Diese Schlachthausfassung lief übrigens auf dem Fantasy Film Fest. In Dänemark only gibt es eine härtere Fassung auf DVD, die eventuell der FFF-Version entspricht.

Lifeforce
Diese englische Produktion aus der Feder Tobe Hoopers erschien in den Staaten zunächst als gekürzte Fassung (Gewalt&Sex), später jedoch als komplett ungeschnittener Director's Cut (R)

Lizens zum Töten
Der IMDB nach wurde dieser noch recht neue 007-Film zu Gunsten eines PG-13 Ratings in den USA leicht gekürzt, wovon internationale Versionen allerdings nicht betroffen sind

Lolita
Daß dieser Film unmöglich die MPAA mit einem "R" passieren würde war eigentlich klar und so wurde konsequent für den US-Markt geschnitten. Die internationale Fassung ist natürlich ungeschnitten

Lord of Illusions
In den USA lief im Kino ein kürzerer Cut des Filmes, in dem im Gegensatz zum später veröffentlichten Director's Cut etliche (Handlungs-)Szenen fehlen (ca.11 Min). Alle internationalen Veröffentlichungen entsprechen hingegen meist dem Director's Cut
• M •

Mad Max 2
Auch Mel Gibson's Mad Max 2 kam nicht ungeschoren davon: Für das R mussten zwei Szenen geschnitten werden. Es fehlt, wie der Boomerang aus der Stirn der Frau gezogen wird sowie eine Nahaufnahme des Pfeil-Herausziehens zu Beginn. Sehr seltsame Cuts angesichts der übrig gebliebenen Härte... Dummerweise ist die deutsche DVD auch nur mit der R-Rated beglückt worden. Das alte Verleihtape ist in der Erstauflage uncut

Man-Eater
Wenig verwunderlich, daß dieser heftige Italo-Splatter in den USA unters Zensur-Messer musste. Zwei Schnitte in den übelsten Gewaltszenen waren die unrühmliche Folge

Mangler, The
Für das lukrative R-Rating mussten die heftigsten Gewaltszenen dieses überdurchschnittlichen Horrorfilmchens entfernt werden. Wie so oft ist aber auch die Uncut-Fassung veröffentlicht worden

Manhattan Baby
Dieser recht durchwachsene Italo-Schocker musste in seiner Rated-Version um einige Gewalt-Szenen gekürzt werden. Bei Anchor Bay ist jedoch auch die Unrated-Fassung veröffentlicht worden

Maniac Cop 2&3
Maniac Cop 2 und 3 mussten für das R-Rating geschnitten werden. Dies betrifft beim 2. Teil das Polizeirevier-Massaker, welches aber kurioserweise im 3. Teil als Flashback komplett enthalten ist (Quelle IMDB). Der dritte Teil scheint in den USA auch in seiner Unrated-Version erschienen zu sein, glaubt man dem Eintrag auf www.ofdb.de

Mark 13 - Hardware
Mark 13 - Hardware musste für das R-Rating um die extremsten Gewalt- und Sexszenen entschärft werden. Lediglich die japanische Laserdisc soll eine Szene mehr enthalten als die sonst überall veröffentlichte R-Rated Fassung, die in Deutschland für die FSK18 noch weiter entschärft wurde

Meister des Grauens
Schenkt man der IMDB Glauben so erschien dieser Inquisitions-Horror in den USA sowohl in einer Rated als auch einer Unrated-Fassung. Die deutsche VHS ist gekürzt. Ein Schnittbericht findet sich in der OFDB

Menace 2 Society
Der unter Fans hochgeschätzte Film musste für das R-Rating um ein paar Szenen geschnitten werden. Dies betrifft den Mord des Vaters, die Imbiss-Schiesserrei und das Finale des Filmes. Jeweils sind mehr blutige Einschüsse zu sehen. Die komplette Unrated-Fassung ist leider bisher nur in den USA auf Laserdisc (Criterion) erschienen

Men of War
Dieser beinharte Actionkracher mit Dolph Lundgren wurde in den USA fast unvermeidlich für das R-Rating entschärft: Es fehlen sind ein halbes Dutzend Gewaltszenen, wie zB das abgerissene Bein eines Söldners. Eine Aufzählung der Schnitte findet sich im Fassungseintrag der US-DVD auf www.ofdb.de

Muttertag
Dieser leider viel zu unbekannte Sicko in bester TCM-Tradition ist laut IMDB in den USA sowohl in einer gekürzten R-Rated als auch einer komplett ungekürzten Unrated-Fassung erschienen.
• N •

Nacht der Zombies
Mit einem R-Rating gelangte freilich nicht die unzensierte Fassung des Remakes von George Romeros Kultstreifen Dawn of the Dead in die Kinos. Die Unrated-Fassung soll mit zusätzlichen je 5 Minuten Gewalt und Handlung auf DVD erscheinen. Den Splatterfreund wirds freuen

Natural Born Killers
Oliver Stone's Skandalfilm ist nach der handelsüblichen R-Rated Fassung (u.a. unser Verleihvideo) auch in einem etwa 3 Minuten längeren und wesentlich härteren Director's Cut erschienen (Unrated). Vorallem die Gefängnismeuterrei gewinnt massiv an Härte hinzu. Dieser DC hat es auf DVD auch nach Deutschland geschafft

New York Ripper
Dieser harte Fulci-Schlitzer musste für das R-Rating in den Sexszenen entschärft werden. Gewaltmäßig ist diese Version überraschenderweise komplett. Full uncut ist hingegen die Anchor Bay-DVD

Nightmare
Romano Scavolini's Horrorthriller um einen mordenden Psychopathen musste in den USA um nahezu alle der zugegebenermaßen äußerst blutigen Details erleichtert werden, um das R-Rating zu erhalten. Natürlich auch Unrated erhältlich, auch in Deutschland

Nightmare on Elmstreet, A
Der erste Teil der Nightmare on Elmstreet-Reihe entbehrt in der R-Rated Fassung zwei Szenen: Das Mädchen klatscht von der Decke auf das Bett und viel Blut spritzt, nachfolgend fehlt noch ein Kameraschwenk über das Bett und die Leiche. In Deutschland ist der Film unrated veröffentlicht wordent. Auch Teil 5 der Reihe musste für das R-Rating unters Messer.

Nosferatu - Vampirische Leidenschaft
Erschien in den USA neben einer Rated-Version auch in einer 1 Minute längeren Unrated-Fassung. Höchtwahrscheinlich handelt es sich mal wieder um Zensur anstößigen Materials :)
• O •

Opera
Wurde zunächst für ein R-Rating kräftig heruntergeschnitten, erschien aber wie viele Genrekollegen auch als ungekürzte Unrated-Fassung, u.a. bei Anchor Bay

Operation Broken Arrow
Wie jeder John Woo-Film musste auch Operation Broken Arrow massiv geschnitten werden, da den Produzenten die Ur-Fassung schlicht zu lang erschien. Rund 30 Minuten mussten in diesem Falle weichen, wobei wohl der Schwerpunkt auf Handlungsstraffungen liegen dürfte. Sicherlich wird in diesem Minuten auch die ein oder andere Gewaltszene zu finden gewesen sein
• P •

Party Animals
American Pie hat es vorgemacht, Party Animals zieht nach. Auch diese Teenie-Komödie erschien konsequent sowohl als R-Rated- als auch als Unrated-Fassung, die sich beide auf der gleichen DVD wiederfinden

Pate 3, Der
Sogar der alt-ehrwürdige Pate blieb nicht von US-Zensurauflagen verschont. Don Lucchesis Tod (Brille) musste entschärft werden um das NC17-Rating zu vermeiden. Im Original ist wesentlich mehr Blut zu sehen. Im Behind-the-Scenes-Feature der DVD-Collection soll die Szene in ihrer vollen Pracht zu bewundern sein

Payback
Dieser Thriller mit Mel Gibson wurde vor dem Kinostart massiv heruntergeschnitten. Ob aus Laufzeit- (anzunehmen) oder Zensurgründen sei dahingestellt. Nahezu jede 2. Szene des Trailers kommt nicht im fertigen Film vor. Insgesammt werden dem Zuschauer rund 15 Minuten vorenthalten

Pearl Harbor
Zunächst nur in der PG13-Fassung erschienen, gibt es Michael Bays Actionfeuerwerk nun auch im Director's Cut, der etwa 50 zusätzliche bzw veränderte Gewaltszenen ausweist, die im Härtegrat mit James Ryan gleichziehen, sprich abgetrennte Körperteile und ähnliches. Hierzulande hat der DC eine FSK16 im Gegensatz zur alten FSK12-Fassung

Perdita Durango
Dieser spanische, recht krasse Mix aus Sex und Gewalt musste in den USA um einige Szenen entschärft werden. Glücklicherweise erschien in Deutschland direkt die Unrated-Fassung

Phantom der Oper, Das
Dario Argentos Version des klassischen Stoffes wurde neben einer um die heftigsten Goreszenen erleichterten Rated-Fassung auch als ungeschnittene Unrated-Version veröffentlicht. Der Film bleibt aber auch uncut Geschmackssache

Phantom Kommando
Offensichtlich für das R-Rating gekürzt wurde in Schwarzneggers Actionkracher Commando die Szene, in der John Matrix dem Soldaten den Arm abschlägt. Es fehlt, wie er den armen Kerl mit seinem eigenen Arm noch niederschlägt

Phenomena
Wie so manch anderer Argento musste auch Phenomena für den amerikanische Markt in einigen Szenen entschärft werden. Selbst die Anchor Bay-DVD soll nicht ganz ungeschnitten sein - im Gegensatz zur deutschen Scheibe

Pitch Black
Neben der weitverbreiteten R-Rated Fassung ist noch eine Unrated-Version erschienen, die jedoch lediglich drei Minuten zusätzliche Dialoge beinhaltet. Wenig aufregend und keine "echte" Zensur...

Poison Ivy
Die gesammte Poison Ivy-Reihe musste im prüden Amerika für das R-Rating beschnitten werden. Allerdings sind auch die ungekürzten Unrated-Fassungen erhältlich. Aus normal-deutscher Sicht sind die Filme ohnehin völlig harmlos...

Predator
Um das R-Rating zu erlangen musste die Szene, in der dem unter dem Baumstamm herrobbenden Schwarzen vom Predator in den Kopf geschossen wird um einige Einzelbilder verkürzt werden. Mit einer Unrated-Version ist auch künftig kaum zu rechnen.

Presidio
Wie so oft störten sich auch bei diesem Thriller mit Sean Connery und Meg Ryan die amerikanischen Zensoren an zuviel Nacktheit, woraufhin die R-Rated-Version in einer Sexszene gekürzt musste

Psycho Cop 2
Für das lukrative R-Rating mussten zahlreiche Gewaltszenen entschärft werden. Genauere Angaben finden sich in der IMDB unter Alternativfassungen

Punisher
Leicht geschnitten ist trotzdem geschnitten. Von Punisher eine Uncut-Fassung zu bekommen stellt sich derzeit noch als recht kompliziert dar. Das NL-Tape ist so ziemlich die einzige Möglichkeit den Film in der westlichen Hemisphäre in seiner vollen Länge zu genießen. Die amerikanische R-Rated Fassung lässt neben einem oberblutigen Kopfschuss im Restaurant auch einige sehr kurze Szenen im Finale und zu Beginn vermissen: Im Hafen wird eine Hand abgetrennt, beim Showdown werden die vielen Samurai minimal länger niedergemetzelt, der Kopfschuss-Dreier wurde entschärft, die erste Wache im Erdgeschoss bekommt noch Treffer in Nahaufnahme. Ein unkundiger Zuschauer würde diese Cuts nicht bemerken, da sie sehr kurz und geschickt ausgefallen sind
• Q •

• R •

Rabid Grannies
Die US-R-Rated Fassung dieses Troma-Streifens soll regelrecht verstümmelt worden sein und nahezu jeglicher Splatterszenen entbehren. Das deutsche DVD-Release ist beispielsweise full uncut

Ravenous
Der noch recht aktuelle Kanibalenhorror Ravenous musste für das R-Rating nur am Schluss eine Szene entbehren als Guy Pearce den Totgeglaubten mit dem Messer die Kehle aufschneidet. Es fehlt nur wie das Messer den Hals aufschneidet, das Blutspritzen ist enthalten

Re-Animator 1&2
Doctor West muss in den USA neben der Unrated-Fassung auch in einer in Sachen Gewalt gekürzten R-Rated Fassung experimentieren. Insgesammt ist die Unrated-Fassung sogar kürzer, da sie weniger Handlung enthält (und freilich mehr Gore). Es exisitieren auch Zusammenschnitte mit sämtlichem Bildmaterial Den Nachfolger "Bride of Re-Animator" ereilte das gleiche Schicksal. Auch hier ist eine um Gore gekürzte R-Rated Fassung erhältlich

Requiem of a Dream
Neben der ungekürzten Unrated-Fassung erschien in den USA auhc eine entschärfte R-Rated-Version. In Deutschland erschien von Highlight Video direkt die Unrated-Version

Resident Evil
Im Gegensatz zu Deutschland musste der (verhältnismäßig harmlose) Film in den USA angeblich für ein R-Rating gekürzt werden. Gerüchte um eine längere Fassung, die auf DVD erscheinen soll, halten sich hartneckig. Neben mehr Gore soll auch mehr Charakterdevelopment enthalten sein. Angeblich soll Paul Anderson den DC in einem Interview bestätig haben

Resident Evil 2
Auch der zweite Teil der Resident Evil-Reihe (Teil 3 ist in Produktion) erschien auf DVD in einer Extended/unrated/Wie auch immer-Fassung, die sicherlich auch mit einem R-Rating durchgekommen wäre. Es lebe die Abzocke...

Retribution
Für das R-Rating mussten bei der "Rückkehr des Ungegreiflichen" einige Goreszenen gekürzt werden. Allerdings sind nur wenige Versionen weltweit überhaupt uncut. Sowohl die deutsche als auch die britische und japanische Fassung sind ebenfalls teils heftig geschnitten. Uncut ist neben der deutschen DVD von EMS noch das niederländische Tape

Returner
Glaubt man der IMDB, so ist auch dieser rasante SF-Actioner aus Fernost in den USA neben einer ungeschnittenen Rated-Fassung auch als "Edited Version" erschienen. Näheres ist mirleider nicht bekannt

Return of the living dead 3
Dieser wirklich sehenswerte, blutige Zombiestreifen erschien sowohl in der obligatorischen, stark gekürzten R-Rated als auch in der komplett ungekürzten Not-Rated-Fassung. Letztere ist auch in Deutschland zu haben

Rhea M
Diese Stephen King-Verfilmung musste in 3 Szenen um rund 12 Sekunden gekürzt werden um das NC17-Rating zu vermeiden. Betroffen ist u.a. der Eröffnungs-Shootout sowie die Überroll-Szene. Leider ist wohl weltweit nur die R-Rated-Fassung erschienen

Riddick - Chroniken eines Kriegers
Mittlerweile mehr Regel als Ausnahme: Die kostspielige Fortsetzung des düsteren Pitch Black läuft im Kino wiedermal nur als kommerziell am meisten ziehende PG13-Fassung - nur um später den Directors Cut nachzuschieben, hier offenbar gleich in zwei Versionen (R-Rated / Unrated). Abzocke pur!

Rollerball
Das Rollerball-Remake ist eines der traurigsten Beispiele für amerikanische Zensur. Musste der Film erst für das R leiden, so wurde er nachträglich noch auf ein publikumsträchtigeres PG13-Rating heruntergeschnitten. Immerhin ist auf DVD die R-Rated-Fassung erschienen, der man aber ihrerseits die Schnitte doch recht deutlich ansieht, besonders gegen Ende

Road Trip
Die Komödie Road Trip erschien in den USA ähnlich American Pie sowohl in einer R-Rated als auch in einer Unrated-Fassung. Grund wiedermal die Prüdheit der Amerikaner, denen laut IMDB die Duschszene zu heiss war

Robocop
Eines der prominentesten Cut-Opfer. Wurde zunächst für die Kinoauswertung auf ein R heruntergekürzt. Dies betraf hauptsächlich die Szenen um Murphys Exekution, die "Fehlfunktion" des OCP-Kampfroboters und einige Szenen im Finale (Mann auf Winschutzscheibe, Blut spritzt aus Boddekers Hals). Die Unrated-Fassung ist auf diversen DVDs, Videos und Laserdiscs erhältlich

Romper Stomper
Dieses knallharte Rassenhass-Drama erschien in den USA in einer entschärften R-Rated-Fassung, nachdem die Originalfassung ein NC17-Rating erhielt. Die komplett ungekürzte Version erschien von Fox auf DVD (Unrated)

Rückkehr der reitenden Leichen, Die
Dass auch harmlose Filme vor der us-amerikanischen Zensoren nicht sicher sind beweist der 2. Teil der Reitenden Leichen-Reihe. Eine ganze Reihe Szenen fielen hier der Zensur zum Opfer

Rückkehr der Untoten
Tom Savinis Remake des Romero-Klassikers Night of the living Dead musste für ein R-Rating um die härtesten Details entschärft werden. Der offiziell unveröffentlichte Rohschnitt ist im Umlauf und enthält gegenüber der R-Rated hauptsächlich mehr Kopfschüsse bzw andere Einstellungen selbiger. Es gibt aber auch Material das nur in der R-Rated zu sehen ist. Außergewöhnlich hart sind aber auch die geschnittenen Szenen nicht, weswegen der Rohschnitt auch kein unbedingtes Muss ist

Rules of Attraction
Roger Avarys Rules of Attraction erhielt in seiner Urfassung ein kommerztötendes NC-17-Rating, weshalb der Film zugunsten eines R-Ratings einige Schnitte von insgesammt 22 Sek über sich ergehen lassen musste, betroffen ist u.a. zum einen eine Sexszene und der Selbstmord. Einmal mehr prüdes Amerika...
• S •

Sado
Angesichts der ziemlich einmaligen Perversität dieses D'Amato Machwerks ist es wenig verwunderlich, daß er in den USA geschnitten wurde. Wie und in welcher Version dies geschah lässt sich jedoch mit den IMDB-Infos nicht ergründen.

Samhain - Evil Breed
Dieser Horrorstreifen erschien bisher nur als R-Rated-Fassung. Es kursiert allerdings auch der wesentlich längere Rohschnitt Viels, der heftigste zusätzliche Gewalt und Nacktszenen enthalten soll.

Saturday Night Fever
Sowohl in seiner ungekürzten R-Rated-Version als auch in einer um 9 Minuten Dialoge ("Bad Language") und anstössige Szenen entschärften Fassung erschienen

Saw
Ein Horrorthriller mit Kultpotential. Neben Haute Tension wohl das HIghlight des Jahres 2004. Für das allgemeine Kinorelease und somit das R-Rating musste der Film jedoch entschärft werden. Die Unrated läuft auf diversen Festivals und ist auch auf DVD erschienen.

Saw 2
Im Kino ist diese reinrassige Kommerzfortsetzung des Horrorhits als R-Rated zu sehen gewesen, auf DVD ist eine Unrated-Fassung angekündigt. Macht den Film aber sicherlich auch nicht wesentlich besser...

Scarecrows
Dieser auch unter dem Titel Paratrooper bekannte Horrorstreifen aus dem Jahre 1988 ist in den USA in einer R-Rated und in einer Unrated-Fassung erschienen. Erstere entbehrt laut imdb nahezu aller Goreszenen

Schneller als der Tod
Für das R-Rating musste dieser noch recht frische Western von Tanz der Teufel-Schöpfer Sam Raimi in einer Sex-Szene gekürzt werden. Typisch prüdes Amerika...

Scream 1
Wes Cravens erfolgreicher Schlitzer musste für das R-Rating knapp 20 Sekunden Gewalt einbüssen. Dies betrifft unter anderem herausfallende Gedärme, die Kamerafahrt auf die aufgehängte Leiche zu Beginn, die Garagentorszene, den sterbenden Kameramann und das Finale. Leider ist die Unrated-Fassung noch nicht in Deutschland erschienen, wohl aber in Skandinavien, den USA und in Japan

Sex oder Stirb
Gleich 5 Mal musste Cherry Falls der MPAA vorgelegt werden um das angestrebte R-Rating zu erhalten. Zu diesem Zweck musste einiges an Gewalt aber auch explizite Nacktszenen weichen: Rods Annettes Sterbeszenen wurden im Blutgehalt reduziert, Timmys Tod war ursprünglich onscreen, ein Kelhlenschnitt während der Orgie musste weichen sowie in gleicher Szene die besagten expliziten Einstellungen. Quelle: IMDB

Shadowchaser 2
Ein weiteres Opfer amerikanischer Zensurwut. Dieser harte Eyres-Film ist sowohl als R-Rated als auch Unrated-Fassung veröffentlicht worden. In der R-Rated fehlen unter anderem die beiden blutigen Rückentreffer am Anfang im Baderaum und die blutigsten Einschüsse bei der Weihnachtsfeier. Die deutsche VPS-Fassung ist noch stärker geschnitten

Shootfighter 1&2
Die beiden eher weniger bekannten Shootfighter-Filme mit Bolo Yeung mussten für ein R-Rating in den Goreszenen geschnitten werden, sind aber glücklicherweise auch in ihren Unrated-Fassungen erhältlich. Die Info zu Teil1 stammt aus der IMDb wo sich auch ein Schnittbericht findet, Info 2 ist eine Ableitung des US-Video Eintrages der OFDB, der auf eine Unrated schliessen lässt. (ohne Gewähr)

Showdown in little Tokio
Mark Lesters blutiger Actionkracher schaffte es mit einem R nicht uncut durch die MPAA. Vorallem die Szene, in der sich Yoshida mit der blonden Tussi vergnügt, wurde bearbeitet. Ferner fehlt noch eine Szene aus dem Dampfbad, in der der fette Yakuza das Messer von Kenner in die Seite gerammt bekommt. Die deutsche DVD ist nach dem gekürzten alten Verleihvideo endlich full uncut

Showgirls
Dieser von Kritikern zerrissene, recht freizügige Erotikthriller musste für das R-Rating um gut eine Minute entschärft werden. Zusätzlich wurden etwa 20 Sekunden Alternativszenen verwendet. Das Original ist ebenfalls erschienen und wurde mit NC17 bewertet. In Deutschland ab 16 und ungekürzt...

Silent Night, Deadly Night
Dieser Horrorstreifen wurde sowohl in seiner um fast eine Minute Gewalt entschärften R-Rated-Fassung als auch seiner ungekürzten Unrated-Version veröffentlicht.

Sleepaway Camp 1-3
Alle drei Teile der Sleepaway Camp-Reihe mussten auf ein R-Rating teils massiv heruntergeschnitten werden. Leider sind noch keine längeren Fassungen erhältlich, ein DVD-Release von Anchor Bay scheint jedoch zumindest teilweise Unrated-Szenen bzw Deleted Scenes zu enthalten. Näheres zu den Schnitten ist in der IMDB unter Alternativfassungen zu erfahren. In Deutschland soll Gerüchten zufolge Teil 3 mit integrierten Deleted Scenes erscheinen

Sleepless
Dario Argentos Sleeples musste für das R-Rating um etwa eine Minute Gewalt geschnitten werden. Zu empfehlen ist derzeit hauptsächlich die englische Doppel-DVD.

Sliver
Dieser für deutsche Verhältnisse harmlose Erotik-Thriller musste in den USA um 4 Minuten gekürzt werden um die prüden amerikanischen Zensuren zufriedenzustellen. Die Unrated-Fassung läuft bei uns mit einer FSK16 regelmäßig im Free-TV...

Soldier
Paul Andersons Soldier wurde angeblich ebenfalls für das R-Rating gekürzt. Nichtsdestotrotz fehlt auch so eine Unmenge an Handlungssequencen, von denen einige im Trailer zu begutachten sind. Die deutsche 18er-"Exklusiv"-Fassung wurde obendrein noch weiter entschärft...

Sorority House Massacre
Teil 1 erschien bei uns unter den Namen Death House und wurde in den USA um fast 10 Minuten gekürzt, nachzulesen im Fassungseintrag der US-DVD in der OFDB. Teil 2 soll angeblich ebenfalls bearbeitet worden sein um das R zu erhalten

Soul Survivors
Um ein jüngeres Publikum anzusprechen wurde die ursprüngliche Rated-Fassung auf ein PG13 heruntergeschnitten was Gewalt- Sex- und Dialog-Schnitte mit sich führte. Allerdings ist auch die R-Fassung erschienen

South Park - The Movie
Etwa 150 Sekunden extremer Dialoge über Oral/Anal-Sex, Behinderte und Ähnliches mussten entschärft/geschnitten werden. Der Film wurde insgesammt 6 Mal der MPAA vorgelegt

Spawn
Musste für das PG-13-Rating zunächst in einigen Gewaltszenen gekürzt werden, erschien aber später auch als ungeschnittene R-Rated-Version, die es auch nach Deutschland schaffte

Starship Troopers
Starship Troopers ist jedem ein Begriff. Aber auch dieser leicht satirische SF-Kriegsfilm musste erstmal auf den MPAA-Schneidetisch um das angestrebte R-Rating zu erlangen. Was genau geschnitten wurde, steht bis heute in den Sternen - man munkelt über gut 10 Sekunden im Finale des Filmes. Auf der DVD finden sich lediglich zwei harmlose Deleted-Scenes ohne weitere Bedeutung für die Story

Stay Alive
Dieser Horrorstreifen des Jahrgangs 2006 erscheint neben seiner amerikanischen PG13-Kinofassung auch in einer um 15 Minuten verlängerten Unrated-Fassung auf DVD

Sterbe aber richtig
Wie dem Audiokommentar der DVD zu entnehmen ist, musste auch bei "Sterbe aber richtig" die Schere angesetzt worden um das R-Rating sicherzustellen

Stirb an einem anderen Tag
Bond gekürzt ? Klar! Bei den Amis ist alles möglich. Und wie so oft ist zuviel nackte Haut der Auslöser. Die Bettszene zwischen Pierce Brosnan und Halle Berry wurde in der US PG-13 Fassung um ein gutes Stück gekürzt. Die deutsche Fassung sollte komplett sein

Stirb Langsam 2
Kam ebenfalls unter den MPAA-Hammer und musste um eine Handvoll Szenen erleichtert werden. Unter anderem bleibt uns nun eine Einstellung des Kopfschusses bei den Malern vorenthalten sowie mehr Treffer bei dem Typ der das Gitter abbekommt. Ferner wurde noch die Eiszapfen Szene minimal gekürzt Es wurden aber auch noch andere (Handlungsszenen)-Szenen entfernt um den Film schneller zu machen. Einige dieser Szenen finden sich auf der neuen Special-Edition DVD, wobei man teilweise zugeben muss, daß die Szenen wirklich den Drive aus dem Film genommen hätten. Die Deleted Scenes der DVD konzentieren sich vornehmlich auf McLane's Beziehung zu Hausmeister Marvin, allerdings ist auch zu sehen wie ein Terrorist ganz zu Beginn 2 Polizisten tötet (recht unblutig).

Stirb Langsam 3
Schenkt man der IMDB Glauben so wurde der Film im Vorfeld durch das Studio 20th Century Fox um etwa 12 Sekunden erleichtert. Betroffen ist (u.a.?) die Würgeszene mit der Eisenkette - was aber auch dem unbedarftesten Zuschauer in der fertigen Version auffällt. (Plötzlich liegt der Hühne erwürgt da und keiner weiss wieso). Unbestätigte Gerüchte besagen, daß zudem im Aufzugs-Shootout entschärft wurde und bei der Körperspaltung durch das Stahlseil. Eine Langfassung des Filmes ist nie erschienen Auf der neuen Special Edition-DVD findet sich immerhin ein alternatives Ende

Stone Cold
Dieser knüppelharte Actionreisser bekam in seiner ursprünglichen Fassung ein NC-17-Rating und wurde anschließened auf ein R heruntergekürzt. Schnitte lassen sich im Finale vermuten aber nicht beweisen. So kann man beispielsweise davon ausgehen, daß der durchs Fenster springende Rocker die Sekretärin wohl noch erschiesst.

Story of Ricky
Mehr oder weniger witzige Splatterkomödie aus Fernost, die außer einem enormen Blutgehalt nicht viel zu bieten hat. Nach dem ursprünglichen NC17-Rating (durchaus nachvollziehbar) wurde wie so oft auf ein R-Rating heruntergekürzt.

Strangeland
Dee Snider's düsterer Piercing-Horrorthriller Strangeland erschien sowohl in einer entschärften R-Rated-Fassung als auch in der komplett ungekürzten Unrated-Version (u.a. auf DVD). Die deutsche Fassung unterscheidet sich zudem mit Alternativmaterial von der US-Fassung

Streetfighter 1&2
Sowohl Sonny Chiba's Streetfighter 1 als auch der nicht weniger harte Teil 2 mussten für das R-Rating um mehrere Minuten gekürzt werden. Allerdings sind auch die völlig ungekürzten Unrated-Versionen erschienen. Teil 1 und 2 gibt es als 2in1-DVD in Widescreen (unrated)

Suspiria
Dario Argento's Geniestreich hatte es wahrlich nicht leicht bei Zensoren weltweit. So musste auch in den USA der Film unters Messer. Schnitte betreffen unter anderem die Eröffnungssequenz. Ungekürzt ist derzeit in Deutschland nur das alte und seltene VMP-Video. Eine DVD ist jedoch von Dragon angekündigt

Swimming Pool
Dieses stellenweise recht freizügige Erotik-Drama war den amerikanischen Zensoren doch etwas zu heiss, weswegen die ungekürzte Fassung kein R-Rated erhielt. Hierzulande ist der Film ab 12 (!)
• T •

Taking Lives
Nach der im Kino gelaufenen R-Rated-Fassung ist nun auf DVD wenig überraschend ein Unrated-Directors Cut erschienen, der den Coverangaben zufolge runde 6 Minuten länger geht. Was genau hinzugefügt wurde und ob es sich tatsächlich um Gewaltschnitte und nicht bloss pure Abzocke handelt, kann ich noch nicht sagen

Tanz der Teufel 2
Es ist anzunehmen, daß der zweite Teil der Tanz der Teufel-Triologie für das R-Ratng unter das Messer musste. Hinweise finden sich hierzu unter anderem im Making-Off der US-DVD und in der IMDB. Teil 1 ist hingegen full uncut. Dort existiert lediglich B-Rollen-Material

Tenebre
Dieser blutige Giallo aus Italien musste um sagenhafte 10 Minuten gekürzt werden bevor er auch in den USA im Director's Cut veröffentlicht wurde. Die komplett ungekürzte Fassung ist auch mit deutschem Ton vom Label Sazuma auf DVD erhältlich

Terror Firmer
Troma ist für seine kruden Splatterkomödien bekannt. So verwundert es wenig daß auch Terror Firmer für das R-Rating brutalst entschärft wurde. Neben diversen Kürzungen gibt es zahlreiche "künstliche Abdeckungen" heikler Szenenausschnitte sowie für einige Sekunden einfrierende Bilder - Wahrscheinlich nicht mehr ansehbar. Zum Glück ist auch die Unrated-Version erschienen

Texas Chainsaw Massacre 2,3&4
So richtig klar ist es nicht ob TCM 2 für's R unter das Messer musste, denn alle mir untergekommenen US-Versionen enthielten trotz aufgedruckten R-Ratings die Unrated-Fassung. Auch finden sich keine näheren Angaben zu eventuellen Schnitten. Allerdings gibt zusätzlich zur Unrated-Fassung noch einige Deleted Scenes, in denen Leatherface u.a. ein komplettes Football-Team auslöscht.
Kräftig Federn lassen musste auch der dritte Teil der Texas Chainsaw Massacre-Reihe. Allerdings ist auch eine Unrated-Version erschienen, die mehr Gewalt enthält. Der noch längere, inoffizielle Rohschnitt ist zudem ebenfalls im Umlauf. Die aktuelle deutsche DVD enthält leider nur die R-Rated Fassung, dazu noch in miserabler Qualität.
Der wenig berauschende Teil 4 ist ebenfalls in zwei verschiedenen Versionen erhältlich wobei hier allerdings Zensurauflagen anscheined keine Rolle spielten

Todesparty, Die
Dieser blutige Slasher erschien in den USA sowohl in einer R-Rated als auch Unrated-Fassung. In Deutschland ist die Unrated-Version als Bootleg-DVD erhältlich

Toolbox Murders, The
Dies Remake von Tobe Hooper musste in den USA für ein R-Rating schwer Federn lassen. Leider erschien diese Fassung auch hierzulande. Deleted Scenes der US DVD geben Einblicke in die Schnitte

Toxic Avenger, The
Der erste Teil der Toxic-Avenger-Reihe musste um geschlagende zehn Minuten gekürzt werden um endlich den Rated-Segen der MPAA zu erhalten

Trainspotting
Um das R-Rating zu sichern, mussten 2 Sekunden weichen. Sekunde 1 entfällt dabei auf eine Sexszene, Sekunde 2 auf eine Piercing-Szene. Die detaillierte Beschreibung gibt es in der IMDB. Die US-DVD ist hingegen full uncut

Tränen der Sonne
Ob Tränen der Sonne für ein R-Rating gekürzt wurde ist mir nicht bekannt, jedoch finden sich auf der DVD unterm anderem zwei Deleted Scenes, die weitere schreckliche Bilder des Dorfmassakers zeigen ( menschliche Knochen, fressender Aasgeier). Mittlerweile ist auch tatsächlich eine Extened-Edition erschienen, die in jedem Fall zu empfehlen ist. Der Film wirkt insgesamt runder und enthält u.a. die Deleted Scenes.

Transporter, The
Dieser Actionthriller aus der Feder von Corey Yuen wurde in den USA auf ein PG13-Rating heruntergeschnitten. Betroffen sind u.a der Bus-Fight mit diversen Messereinstichen, der Containerkampf sowie die Erschiessung eines BadGuys durch Frank, was deutlicher zu sehen ist

Total Recall
Paul Verhoeven ist sicherlich eines der Lieblingsopfer der MPAA. Konsequent musste auch Total Recall zurück auf den Schneidetisch um das begehrte R-Rating einzuheimsen. Unter anderem wurden einige blutige Einschüsse (Mars-Bar, Metro) entschärft aber auch Szenen wie den Bohrer, den Arni in den Wühlpanzer reinrammt oder der abgetrennte Arm Michael Ironsides. Eine Unrated-Fassung ist nie erschienen

True Romance
Um das R-Rating zu erhalten, musste True Romance nicht unerheblich geschnitten werden. Dies betrifft zB den Tod bzw die Folter von Dennis Hopper aber auch den Endfight, wo in der R-Rated u.a. Chris Penn nicht von Patricia Arquette sondern von einem Mafiosi erledigt wird. Glücklicherweise ist in Deutschland gleich die Unrated-Fassung erschienen
• U •

Ugly, The
Dieser knallharte Horrorthriller aus dem Jahre 1997 erschien in den USA sowohl in einer gekürzten R-Rated als auch einer komplett ungekürzten Unrated-Fassung

Uhrwerk Orange
Erschein in den USA in einer R-Rated Fassung, nachdem das Original mit dem kommerziell tödlichen X ausgezeichnet wurde. Was genau alles ersetzt, gekürzt oder bearbeitet wurde, erschliesst sich nicht wirklich aus der IMDB. Betroffen sind zumindest die Vergewaltigungsszene sowie die Highspeed-Orgie

Ultimate Chase
Dieser geniale Pyun-Film wurde in den USA in der R-Rated auf sagenhafte 77 Minuten runtergeschnitten wobei die Gewalt meines Erachtens nach komplett enthalten ist. Unsere VHS-Fassung ist länger aber dafür in Gewaltszenen geschnitten. In der US-Fassung fehlt im Wesentlichen ein Großteil der Verfolgung durch die Strassen, der komplette "Krankenhausbesuch" zu Beginn sowie ein Teil des Intros. Die Permiere-Fassung scheint die kompletteste Fassung überhaupt zu sein. Allerdings sind einige Szenen aus anderen Blickwinkeln zu sehen. Eine 100%ig ungekürzte, einheitliche Fassung gibt es somit wohl nicht

Underworld
Neben der bekannten R-Rated Fassung dieses unterhaltsamen Vampiractioners, die weltweit im Kino lief, existiert noch eine rund 10 Minuten längere Unrated-Fassung, die neben zusätzlicher Gewalt auch in Sachen Handlung etwas erweitert wurde
• V •

Valentine
Ein etwas außergewöhnlicher Fall: In seiner Uncut-Fassung bekam der Slasher Valentine (Schrei wenn du kannst) ohne Auflagen das angestrebte R-Rating, jedoch hielt es der Regisseur für angebracht, den Film dennoch nicht unerheblich herunterzukürzen. Bleibt nur zu hoffen, daß die Originalfassung eines Tages doch noch den Weg auf DVD und Video findet.

Versus
Wenig überraschend erschien die Splattergranate Versus in den USA neben der ungekürzten Fassung auch in einer Rated-Fassung (Quelle IMDB). Also Augen auf beim Eierkauf!

Verrückt nach Mary
Diese erfolgreiche Komödie mit Cameron Diaz erschien sowohl in einer kürzeren R-Rated Fassung als auch einer um 19 Minuten längeren Unrated-Fassung, die aber aufgrund des großen Erfolges des Filmes letztlich auch ein R einheimste. Kommerz machts möglich...

Videodrome
Dieser Cronenberg-Klassiker ist sowohl in einer um etwa 1 Minute gekürzten R-Rated-Version als auch der ungekürzten Unrated-Fassung (zB US-DVD) erschienen. In der R-Rated-Version wurden unter anderem die Videodrome-Programme bearbeitet sowie der Tod von Barry Convex

Viper
Ziemlich stark beschnitten! Direkt am Anfang fehlt die Erschiessung der Frau und des Mannes durch den Yakuza. Weiterhin wurde gekürzt, wie beim Shoot-Out in dem verfallenen Gebäude ein Gangster von Kugeln durchsiebt wird (Rückenansicht) und ein Weiterer blutig getroffen wird bevor er von der Mauer fällt. Auch fehlt, wie sich am Ende die Blonde die Bauchwunde hält und wie der Fahrer des Pick-Ups erschossen wird. Und dies waren nur die auffälligsten Schnitte wie ein Vergleich mit der NL-Version belegt. Fazit: Sowohl deutsche Fassung als auch US-R ungeniessbar!

Wächter der Nacht
Keine Zensur im klassischen Sinne aber da es den Rest der Welt betrifft, ist zu erwähnen, dass Fox diesen russischen Fantasyfilm inhaltlich für ein internationales Release kräftig zurechtstutzte. Wahrscheinlich letztlich sogar eine gute Sache für das Mainstream-Publikum.

Walking Tall
Zwar liegt mir keine sichere Quelle vor, doch ist dieser solide Actioner mit "The Rock" ganz offensichtlich auf ein PG-Rating zurechtgestutzt worden. Fällt insbesondere bei zwei Erschiessungen recht deutlich auf an schlechten Schnitten. Dem aktuellen Trend folgend dürfen wir vielleicht mit einer baldigen R-Rated DVD vorlieb nehmen...
• W •

Waxworks
Wenig zimperlich geht es in Anthony Hickoxs Waxworks zur Sache. Dementsprechend musste für das R-Rating geschnitten werden, wobei allerdings auch die Unrated-Version erschienen ist

Weisse Göttin der Kannibalen, Die
Sergio Martinos Horrorshocker musste für das RR-Rating massiv geschnitten werden. Betroffen sind neben diversen Nackt- und Gewaltszenen unter anderem die Kastration und Vergewaltigungsszenen. Die Anchor Bay-DVD ist uncut

Welcome to the Jungle
In den deutschen Kinos zusätzlich zugunsten einer FSK12-Freigabe gekürzt, musste der Film jedoch bereits in den USA für ein PG13-Rating bluten. Einige seltsam geschnittene Szenen machen das sogar für Ungeübte erkennbar. Die Hoffnung auf eine R-DVD stirbt zuletzt...

Wer Gewalt säht
Dieser blutige Sam Peckinpah-Streifen erschien in den USA sowohl in einer um 5 Minuten gekürzten R-Rated-Version als auch im komplett ungekürzten Unrated-Cut

Wild Christmas
Der rasante Actionthriller Wild Christmas (Reindeer Games) mit Ben Affleck in der Hauptrolle musste für das R-Rating lediglich um eine Sexszene geschnitten werden, um der amerikanischen Prüdheit gerecht zu werden.

Wild Things
In den USA erschien kürzlich eine Unrated-Fassung dieses für deutsche Verhältnisse sowieso harmlosen Erotikthrillers mit Denise Richards. Ersten Berichten zufolge wurde jedoch lediglich Handlung ergänzt. Schade, wir hätten gerne mehr gesehen ;)

Windtalkers
Daß Woo-Filme in den USA unter das Messer müssen ist mittlerweile bekannt. Ob Windtalkers auch für das "R" bluten musste ist nicht gewiss aber anzunehmen. Sicher ist aber, daß auf Wunsch der US-Army zwei Szenen entfernt wurden, in denen US Soldaten Kriegsgreuel begehen. Zum EInen das Herausbrechen von Goldzähnen bei einem toten Japaner und zum anderen die Erschiessung eines Gefangenen duch Nicolas Cage. Die Szenen wurden vom Studio bereitwillig entfernt, da die US-Army grosse Mengen Kriegsmaterial zur Verfügung stellte ohne das der Film nie hätte verwirklicht werden können

Wir waren Helden
Dieser knüppelharte Vietnamfilm mit Mel Gibson musste bei der MPAA erwartungsgemäß ein paar Federn lassen. Genaueres ist derzeit leider nicht bekannt. Die deutsche Kinoauswertung ist nochmal um 12 Minuten gekürzt worden um eine 16er-Freigabe zu erlangen. Die ungeschnittene Version ist jedoch mittlerweile auf DVD erschienen

Witchtrap
Auch dieser eher mittelmäßige Geisterhaus-Film musste für das R-Rating an einigen Stellen entschärft werden, was man beim Ansehen des Filmes auch merkt. Die Schnitte sind die der IMDB gelistet

Wolf Creek
Australien leistet seinen Horrorbeitrag: Greg McLeans Backwood-Horrorstreifen Wolf Creek erschien in den USA laut IMDB sowohl als Unrated als auch als R-Rated-Version
• X •

• Y •

Young Adam
Die Engländer haben kein Problem mit Nacktdarstellungen, die Amerikaner schon! So musste auch beim Krimi Young Adam eine zu freizügige Ansicht des Hauptdarstellers weichen um das R-Rating sicher zu stellen
• Z •

Zoolander
Diese Komödie musste für das sittenstrenge US-Publikum vom ursprünglichen R-Rating auf ein PG13 heruntergeschnitten werden. Betroffen ist natürlich wieder mal diverses anstössiges Material wie zB eine Orgie zwischen Stiller, Tylor und Wilson

Filmparadis USA? Von wegen!