デュッセルドルフの広場

このページは、日本から、デュッセルドルフに赴任されている駐在員、およびご家族の方々のためのページです。
まったく環境の違うドイツで仕事をし、生活することは、とても大変なことかと思います。そこで、当センターでは、下記のようなサービスを始めました。また、下記以外にもほぼどんなご要望にもお応えできるスタッフをそろえています。いつでも何でもお気軽にご連絡下さい。

通訳、翻訳サービス
お子様の学校、役所の手続き、病院等、生活の中でのちょっとした通訳、翻訳を安価で承っております。

法律相談
日本語のわかるドイツ人弁護士があなたのご相談にお答えいたします。

車の購入
広いドイツ、車は必需品です。車の購入から、保険、市への登録まで、トータルサ ポート。納得いく車が見つかるまでお世話いたします。

住居のご紹介
せっかく狭い日本から広いドイツへ転勤。日本ではなかな住めない住まいに赴任中 住んでみませんか。お子様の通学に便利な、あるいは、まったく日本人の住んでい ない地域へなど、どんなご要望にもお応えいたします。

ガイドサービス
海外赴任中、日本から仕事関係、親戚、友人を通して舞い込む訪問者。毎回はちょ っとと言う方に代わってジャーマンセンターのスタッフが、名所観光、買い物、食 事にお連れいたします。

お問い合わせはお気軽に日本語にてy.ohlmann@t-online.de、または電話０２２８−４３３５９４６までどうぞ。 折り返し、サービスの詳細、料金をご連絡させていただきます。