 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
die koreanische Gruppe 0082 Am Hawerkampprojekt. | |||||||||
|
Die Kunst Wird Projeziert! | |||||||||
| |||||||||
|
Projektvorschlag :0082 Vertreter fuer das Projekt: kiyoung Peik tel:83823829 E-mail: peik@uni-muenster.de | |||||||||
|
Byun,Yung-pil Ju,In-sook Kim,Hyun-Gyung Kim,Jai-mun Lee,Hyun-jung Lee,Mee-wha Peik,Ki-young Song,Ji-yun Yang,Suk-yun
| |||||||||
|
|
|
|
Projektvorschlag | ||
|
Die Gruppemitglieder 0082 moechten eine Ausstellung in Rahmen des Erhataet Hawerkamp in Triptichon realisieren.Dafuer schlagen wir hier ein Projekt vor. Wir werden in den Raum des Triptichons verschidene Diapojektorenarbeiten und Videoinstallation installieren. Einige Porjekte sind noch nicht konkret konzipiert.Aber mit dieser Mappe kann man schon die Stimmung der Ausstellung ahnen. Byun, Yung-pil macht seine Foto Arbeit serie als diaprojektinstallation .Der fotographiert Ptraeffotos und die Dinge.Er stellt sich dabei Identitaet Frage,was in seinem Foto wrklich ist?Potraet vor gleichem Potraet ,und ein Teil Fotostueck im gleichen Foto. Die photographishe bezogene Arbeit zeigt er mit Diaprojektor.
Yang suk-yun und Ju, In-sook arbeit diesesmal zusammen. Ihr Projekt heist yangju bang.yang und ju kommt die Familiennamen von beinden.Dei klingt wie Ing Yang..eigentlich Ing bedeutet weiblich Yang dagegen menlich.und Bang bedeutet ein Zimmer.Yang-ju Bang hat Die Bedeutung Ihre privat Zimmer oder Ihre Wohnug. Ihre Arbeit zeigt eine simmulrierte Stuation in Ihren Privatleben. Die
Lee,Hyun-Jung installiert eine Dia- Projektion in den offenen Raum (d.h ohne Leinwand). Die Dia-Pojektion besteht aus verschiedenen Zeichnungen, die auf Glasscheiben der Diarahmen gezeichnet werden. Die Zeichnungen werden sich mit der Anlage des Raumes und der Struktur der Waende befassen. Meine Konzeption bezieht sich intensiv auf die Atmosphaere des Raumes, deshalb werden die Zeichnungen direkt in dem betreffenden Raum im Triptychon produziert.
Peik,Ki-young macht auch Diainstallation .Zwei Diaprojektor projeziert die Waeschebilder an der tuchflaeche, die auf dem Waeschehanger gehaengt sind. Die projezierte Bilder sind diekleidungstuecke von eigenen Kindern .Die Bilber abweschelen sich die beiden seite. | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
Byun, Yung-pil | ||||||
| ||||||
| ||||||
|
Ohnetitel, Fotos Projeziert an den Wand,2001 | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
bisherige Arbeit | ||||||
| ||||||
|
Ohnetitel,Computerinstallation,2000. | ||||||
|
Biographie Tel: 0251)83873820 e-mail: byen@uni-muenster.de Adresse:Steinfuerter Str.71(Zi.612) 48149 Muenster
-1970 Geboren -1989~1996an derDong- Guk Universitaet in Seoul Suedkorea -1997~ an der Kunstakademie Muenster in Muenster bei prof. Paul Isanrath. Ausstellungen | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
Yangjubang (Zusammenarbeit von yang,suk-yoon und Ju, In-sook) | |||||
| |||||
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
|
|
|
Sukyun Yang
1966 in Seoul (Korea) geboren 1991 Studium der Malerei an der Hong-ik Uni., Seoul 1991 Studium an der Kunstakademie Munster, bei Prof. Paul Isenrath 1995 Meisterschuler 1995-96 Stipendium Cite internationale des Arts, Paris 1997 Forderpreis des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe, STUDIOGALERIE XVIII 1999 Diplom mit Auszeichnung (Thema: Ja-Yeon im Computer)
Einzelausstellungen 1995 Atelier Porte Ouverte mit Insook Ju, Cite internationale des Arts, Paris 1996 ACH!, Wewerka Pavillon, Munster 1997 BAUMGEIST, Wonseo Galerie, Seoul 1998 BRUNNEN, cuba, Munster AUTOREVERSE mit Insook Ju, Kungliga Konsthogskolan Stockholm 1999 JA - YEON IM COMPUTER, Computer - Multimadiaprojekt mit Interaktiv CD, Ausstellungsraum Kunstakademie Munster 2000 Yang - Ju - Bang mit Insook Ju,a Schmiedeamtshaus, Lemgo
Ausstellungsbeteiligungen 1986 AQUARELL, Forderpreisausstellung, koreanischen Kulturzentrum, Seoul 1990 DONG-AH, Forderpreisausstellung, Nationalmuseum der modernen Kunst, Seoul 1992 MUSIK UND KUNST DER WELT, Foyer des Westfalischen Landesmuseums fur Kunst und Kulturgeschichte Munster 1994 MENSCH UND UMWELT, Landesgartenschau, Paderborn SPEKTAKEL ¡®94, Museum am Ostwall, Dortmund FORDERPREIS DER KUNSTAKADEMIE MUNSTER, Stadtische Ausstellungshalle am Hawerkamp, Munster 1995 0082, Kunstverein Ganderkesee 1996 APPARTEMENT ZU VERMIETEN, Sinnespark Haus Kannen, Munster-Amelsburen IN WESTFALISCHEN SCHLOSSERN, Kloster Dahlheim, Lichtenau Party, 0082, Halle Drensteinfurtweg, Munster 1997 STUDIOGALERIE XVIII, Galerie Munsterland Emsdetten, Kunstverein Ahlen, Kunstverein, Gelsenkirchen im Stadtischen Museum Ulf und die anderen, Kunsthaus Rhenania, Koln EIN GESPRACH IM BEREICH DES EIN - AUSGANGS, Dong - Ah Galerie, Seoul ATMEN - JETZT, Rohling Norderstedt und Speicherstadt Hamburg O! TANNENBAUM, Kunstlerdorf Schoppingen O - GO - GA - GO, 0082 Aktion, Munster Zentrum 1998 0082, Am Hawerkamp, Munster und Kosmophon, Leipzig DURCHGANGE 4.9.7 - 5.9.8, cuba, Munster SCHNITTSTELLEN, Archaologiesche Museum, Munster KUNSTWERKE - ENERGIE UND KOMMUNIKATION, Stadtwerken, Munster EDITION ¡®98, Sudbahnhof, Krefeld 1999 SEX MIT AUSSERIRDISCHEN, Sudbahnhof, Krefeld PRODUKT ART, Erdgas Munster Ho - Hyoung - Ho - Jae, Seoul Art Center, Seoul Grosse Kunstausstellung NRW Dusseldorf 1999,a Messehalle Dusseldorf 2000 TUCHFUHLUNG2, Langenberg INTERNET WORLD 2000, Messehalle Berlin ZOMEROPSTELLING, Kunstpaviljoen Nieuw-Roden Niederland Korean Young Artist Exhibition 2000 - Towards a New Millennium, National Museum of Contemporary Art, Kwachon Korea
| ||
|
|
|
|
Insook Ju 1966 in Seoul (Korea) geboren 1989 Visual Design - Studium am Hong-Ik College, Seoul 1989 Forderpreis des New Art Festival, Seoul 1990 Studium der Malerei an der Kunstakademie Munster, bei Prof. Jochen Zellmann 1994 Studium der Bildhauerei an der Kunstakademie Munster, bei Prof. Paul Isenrath 1996 Meisterschulerin von Prof. Paul Isenrath 1998 Europastipendium fur Stockholm der Kunstakademie Munster 1999-2000 Stipendium Junge Kunst der Alten Hansestadt Lemgo, Lemgo 2000 Diplom mit Auszeichnung (Thema: Lust und Freude)
Einzelausstellungen 1993 Eine Wohnung, Wewerka-Pavillon, Munster (Ka) 1996 Atelier Porte Ouverte, mit Sukyun Yang, Cite internationale des Arts, Paris 1998 Genie©¬en, cuba, Munster (Ka) Autoreverse, mit Sukyun Yang, Kungliga Konsthogskolan Stockholm (CD) 1999 Augen, Optik Saabe, Munster (CD) 2000 Yang - Ju - Bang, mit Sukyun Yang, Schmiedeamtshaus, Lemgo (CD) Vom Wahren des Gesichts, Stadtische Galerie Haus Eichenmuller, Lemgo (Ka) Lust und Freude, Torraum Kunstakademie Munster
Ausstellungsbeteiligungen 1989 New Art Festival, Forderpreisausstellung, D.I.P.O., Seoul (Ka) 1992 Musik und Kultur der Welt, Foyer des Westfalischen Landesmuseums fur Kunst und Kulturgeschichte Munster 1993 Aus aller Frauen Lander, aktuelles forum, Ahaus 1994 Spektakel ¡®94, Museum am Ostwall, Dortmund 1995 0082, Kunstverein Ganderkesee (Ka) 1995-96 Die Geschopfe des Prometheus - Der kunstliche Mensch von der Antike bis zur Gegenwart, Wanderausstel lung, in NRW, Kultursekretariat NRW Gutersloh 1996 Appartement zu vermieten, Sinnespark Haus Kannen, Munster-Amelsburen (Ka) In westfalischen Schlossern ¡®96, Haus Opherdicke, Unna (Ka) Party, Halle Drensteinfurtweg, Munster (Ka) 1997 Ulf und die anderen, Kunsthaus Rhenania, Koln (Ka) Outpost - Department, Munster (Ka) Kimchi und Sauerkraut, Galerie Munsterland, Emsdetten (Ka) O! Tannenbaum, Kunstlerdorf Schoppingen O - Go - Ga - Go, Aktion, Munster Zentrum Forderpreis der Kunstakademie Munster, Stadtische Ausstellungshalle am Hawerkamp, Munster 1998 Insook Ju, Jaimun Kim, Handwerkskammer, Munster (CD) 0082, Am Hawerkamp, Munster, und Kosmophon, Leipzig (Ka) Promenadenprojekt, Sendenhorst Durchgange 4.9.7 - 5.9.8, cuba, Munster (Ka) Edition 98, Sudbahnhof Krefeld 1999 Wettbewerbsarbeiten, Stadtische Galerie Haus Eichenmuller, Lemgo Sex mit Au©¬erirdischen, Sudbahnhof Krefeld (Ka) Ho - Hyoung - Ho - Jae, Seoul Art Center, Seoul (Ka) 7. Ida Gerhardi Preis, Stadtische Galerie Ludenscheid Kunst live erleben, in Offene Ateliers in Lippe Gro©¬e Kunstausstellung NRW Dusseldorf 1999, Messehalle Dusseldorf (Ka) 2000/2001 Ubersicht 3, Wanderausstellung in NRW, EXPO 2000 Hannover, Kultursekretariat NRW Gutersloh (Ka) 2000 "Tuchfuhlung2", Langenberg (Ka) "Zomeropstelling", Kunstpaviljoen Nieuw-Roden Niederland "Korean Young Artist Exhibition 2000 - Towards a New Millennium, National Museum of Contemporary Art", Kwachon Korea (Ka)
| ||
|
|
|
|
|
|
Kim, Hyun-Gyung | ||||
|
Projektbeschreibung: Hyun-Gyoung Kim
Die Gruppe 0082 stellt im Tryptychon mehrere Karusseldiaprojektoren auf. In meinem Projektor befinden sich Dias von Zeichnungen und Fotos, auf denen Gerausche bildlich dargestellt werden. So steht z. B. eine Zeichnung von einem schreienden Baby fur das von ihm ausgehende Schreien, ein Topf mit sich bewegendem Deckel fur das Dampfen und Zischen des Topfes und das Foto eines Wasserfalls symbolisiert das Donnern und Rauschen des Wassers. Die Dias werden in einer kleinen, gemutlichen Ecke der Diskothek ausgestellt. Dargestellt werden Alltagsgerausche, die so naturlich nicht in einer Diskothek zu finden sind. Andererseits wird durch die dargestellten Gerausche die so normalerweise in einer Diskothek nicht vorhandene Stille aufgebrochen. Etwa 20 Fotos und 20 Zeichnungen werden als Dias gezeigt. | ||||
|
Hyun-Gyoung Kim Adresse: Zumsandestr. 28, 48145 Munster Tel: 0251/ 9 74 22 58
BIOGRAPHIE 1970 in Chun-Ju (Korea) geboren 1989-92 Studium der Bildhauerei an der Won-Kang Uni., Iri, Korea seit 1995 Studium an der Kunstakademie Munster, bei Prof. Rainer Ruthenbeck seit 2000 Meisterschulerin bei Prof. Ruthenbeck
AUSSTELLUNGEN:
1996 PARTY, 0082, Halle Drensteinfurterweg, Munster 1997 POTLUCK, Schirrmeisterei, Munster, O-Go-Ga-Go, 0082 Aktion, Munster Zentrum 1998 GEFUHLE VON EINSAMKEIT BIS GEBORGENHEIT, Kalker Rathaus, Koln OFFENE ATELIERS ,0082, Am Hawerkamp, Munster, Cosmophon,Leipzig 1999 SCHONE FRAUEN MACHEN SCHONE KUNST, Cuba,Achtermannstra©¬e,Munster 2000 R-KLASSE, Kunstlerhaus Dortmund Many Poppins, Zwischenraumgalerie, Munster | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Bisherige Arbeit | ||||||
| ||||||
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| ||||||
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
Kim,Jai-mun | |||||
| |||||
|
Der Tanz mit dem Wasser,diaprojektion,2001 | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
Die verborgene Kraft und ihr Spielraum,Ton,80*120* 170,5 Stuecke,1999 | |||||||
| |||||||
|
O.T, Ton,Holzplatte,Rauminstallation,1998 | |||||||
|
|
|
|
|
| ||||
|
Tonaalen ,Ton,70*90*10cm,1995 | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lee,Mee-wha | ||||||||
| ||||||||
|
Studentenausweiss, Foto mit alltaeglichener Situation, Kopie 1998 | ||||||||
| ||||||||
|
Aktion im Zug, dokumentiert durch S/W-Foto, Kopie, Original 2x3m 2001 | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
Handabdrueke auf Blumenstekern von verschiedenen Menschen im unterschiedlichen Alter 1999 | ||||||||||||
|
| |||||||||||
|
Anzeige in der Zeitschrift " na dann..." 2000
| ||||||||||||
| ||||||||||||
|
Ueberweisung Glueckspfennig 2000 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
PROJEKT - Projektion eines Fotos. Ein Sprung, der mit der Kamera schwebend festgehalten ist | ||||||
|
Name: Mee-wha Lee Adresse: Clevornstr.21, 48153 Muenster Tel& E-Mail Adreaae: ( 0251) 9731194 mee-wha@web.de BIOGRAPHIE 1970 in Seoul( Korea ) geboren 1989 - 1993 Studium an der Seoul Frauen Universitaet, Seoul Seit 1994 Studium an der kunstakademie Muenster, bei Prof. Paul Isenrath AUSSTELLUNGEN 1996 APPARTMENT ZU VERMIETEN, Sinnespark Haus Kannen, Muenster-Amelsbueren PARTY, 0082, Halle Drensteinfurtweg, Muenster 1997 Ulf UND DIE ANDEREN, Kunsthaus Rhenania, Koeln O-GO-GA-GO 0082 Aktion Muenster Zentrum 1998 OFFENE ATELIER 0082 Am Hawerkamp, Muenster und Kosmophon, Leipzig EDITION 98, Suedbahnhof Krefeld 1999 SEX MIT AUSSERIRDISCHEN Suedbahnhof Krefeld | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Peik,Ki-young | ||||||
| ||||||
|
Projektbeschreibung
Zwei Diaprojektor projeziert die Waeschebilder an der tuchflaeche, die auf dem Waeschehanger gehaengt sind.die projezierte Bilder sind die kleidungstuekefoto von eigenen Kindern die Bilber abweschelen sich die beiden seite.
Ohnetitel,Waeschehenger,Zwei Diaprojektor,Tuecher,50 dias,2001 | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bisherige Arbeit
| ||||||||||||||
|
| |||||||||||||
|
Aehnlich wie der Affe?Videoinstallation,Videomonitor(20* 30), Affe in der Kaefig,1995 | ||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||
|
| |||||||||||||
| ||||||||||||||
|
Gibt es Ausgang?Videoperfomance,6min wiederhohlen,1995 | ||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||
|
|
| ||||||||||||
|
Wo bin ich? Himmelzeichen auf der Strasse,1996 | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||
|
Schaukeltv,Videomonitor, in der Metallkiste,Metallkete,VHS 5min Wiederholen,2000 | ||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||
|
Das Schlafende Baby, ein Kissen an der Ecke,ein Beamer auf derLeiter(VHS 5min Wiederholen),2000 | ||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||
|
Landschaft der Geschwindigkeit,6 ,min VHS,2001 | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Lee, Hyun-jung | ||||||
|
| ||||||
|
Beschreibung Ich installiere eine Dia- Projektion in den offenen Raum (d.h ohne Leinwand). Die Dia-Pojektion besteht aus verschiedenen Zeichnungen, die auf Glasscheiben der Diarahmen gezeichnet werden. Die Zeichnungen werden sich mit der Anlage des Raumes und der Struktur der Waende befassen. Meine Konzeption bezieht sich intensiv auf die Atmosphaere des Raumes, deshalb werden die Zeichnungen direkt in dem betreffenden Raum im Triptychon produziert. | ||||||
|
Biographie | ||||||
|
geb. 09.11.1969 von 1989- 1994 Kunststudium an der Song-Chin-Universitat in Seoul seit 1996 in Muenster seit 1997 Studium an der Kunstakademie Muenster 1998-1999 :Studium bei Prof. Bandau seit 1999: Studium bei Prof. Andreas Koepfnik. | ||||||
|
|
|
|
|
|
Song,Ji-yun | ||||
| ||||
|
|
|
|
Peik Kiyoung
Adresse Gescherweg 52 F08,4816l Muenster Tel .0251-83823829 E-mail Adresse: peik@uni-muenster.de URL:http://members.tripod.de/kiyoung
BiOGRAPHIE
1969 Kangwoondo Pyungchang 1989-96 : Studium der Malerei an der Hong-ik Universitaet,Seoul 1990-1993 Militardienst seit 1997 Studium an der Kunstakademie Muenster Seit 1998 Studium bei Prof. Andreas Koepfnik
AUSSTELLUNGEN 1992 1st Christian Kunst festival, Ihwa Universitaetmuseum, Seoul 1 993 2nd CUE Ausstellung, Yeahyang Gallerie,Seoul 1994 2nd Schattenzeigen,Hong-ik Universitaet, Seoul 2nd Stra©¬enkunstfestival,Hong-ik Universitaet,Seoul 1995 3rd Stra©¬enkunstfestival, Hong-ik Universitaet, Seoul (kat) Heilige Zelt Erlauterungsausstellung, Kwanhoon Museum, Seoul (kat) 1996 Neocomunication, Do-olgallerie, Seoul (kat) Fliegende Schweine, Gallerie Boda, Seoul 1998 OFFENNE ATELLIERS ,0082, Am Hawerkamp, Muenster Cosmophon,Leibzig (kat) 1999 Media blended,Filmfestival Muenster+NL ,Muenster.(kat) 300 Postkartenausstellung Llupo Gallerie, Seoul. 2000 Kiyoung Peik einzellausstellung, BODA Gallerie,Seoul.(kat) ein Anderes in mir" Inchon post 2000,Inchon(kat) Generation M",Zusammenarbeit von der Filmklasse Muenster,koelner Messe,Koeln. Performance,am Hawerkamp.Muenster. Haus Besuch(Offenne Atelliers),Foederverein fuer aktuelle Kunst in Muenster,Muenster. Schwarz-Weiss fotos,Goetheinstitut in Kapstadt,sued-Africa.(kat) ;koreanische zeitgenoeschische Kunst",Inart internet Gallerie,seoul.(kat) 2nd Art Factory"Seampyo Sojasoucefablik,Seoul.(kat) Grenzelos-2000,Tomas-morus Kirche,muenster. | ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
O.T,Papier,Rauminstallation,1998 | ||||||
| ||||||
|
O.T, Erde,Rauminstallation,1998 | ||||||