Global

Metafora poetike

Pishtari i lirisė

 

  Xhevat  A. Berisha

(Dėshmor i kombit)

(1961 - 1998)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                    

   

 

 

Xhevat Berisha

 

Poezi nga libri: Pishtari i lirisė

(Dy kapitujt e parė)

PISHTARI I LIRISĖ

Nga fjalori i tij

fjala frikė treti,

krimin e hedh nė pėrrua

ushqehet me ambroz

Fjala e tij nektar

ushqim i plisave.

Nė kėtė kohė

pasuria mjerim

jeta ka njė qėllim

Kosovė - Nėnė Shqipėri.

 

 

KUSHTRIM

 

Nėpėr fusha e male

jehonė zėrash e rrufesh

njėri kėndon himnin

tjetri thėrret kushtrimin

Dardania oshėtin

dhe zėrat bėhen njė

nė skenėn me diell Lirie.

 

 

BULETINI I KOHĖRAVE

 

Nye Atlandidė pėrmbysje

fundoset Altari i Lirisye

Agroni e Teuta

Ilirinė e pėrgjakėn

Rrota ecėn njėherė para

dy herė prapa.

Zbulime shekullore

Trojet  mia tė coptuara

Bota merr nė thua

Njeriu zhvat njeriun

Bishat vėzhgojnė nga gjithėsia

Kombi shijon mish njeriu.

 

 

TE URA E QABRATIT

 

Kokat rreshtohen

kaēubat syhapur

ura duhet ngritur

lumi valė vullkani,

kokat bien, ca kalojnė.

Pėllumbat fluturojnė

pranvera troket nė der,

lumi ēiltėrohet

vullkani shtjerret.

Kokat pastrohen

rreshtohen te ura e ēabratit

kėndojnė nė duet

me zėrin e bilbilave.

 

 

KRUSHQIT DASMORĖ

 

Do fillojė dasma...

Krushqit duan prijės

faqebardhė e krenar

syshkėndijė e plisbardhė.

 

Ta rrėzojė murin e ndarjes

Ta bashkojė ēiftin  e ri

Ta hedhin vallen e lirisė.

 

 

FENIKSI

 

Rrotullohet rrota prapa

mendja ime treti,

shoh Skėnderbeun

Evropėn me shpatė e mbron.

Mendja mė kthjellohet

shoh horizontet plot bardhėsi

kėrkoj Feniksin

ta bashkojė Mėmėn - Shqipėri.

 

 

SHQIPTAR

 

Me pushkė pėrkundesh

i fortė si guri,

me besė e nder

Shqiptar pse hesht?

 

 

SYNIM

 

Ekstazė pafund

ėndėrr e largėt

Bashkim trojesh

Nėntori i tretė

Synim i FENIKSAVE tė rinj.

 

 

PRANVERA

 

Stina e Lirisė

kurorė lulesh

pėr ardhmėrinė

qielli i vranėt

barku pa ushqim

bilbili n'kafaz

zėri vajtues.

Pranverė...

stinė e Lirisė,

thurrim kurora lulesh

pėr ardhmėrinė.

 

 

BUKURITĖ E QYTETIT TIM

 

Lumbardhi gjarpėron

nga Sharri i Ilirisė

tė ēmallet nė Adriatik

Therandėn freskon

Tokat tona i bashkon

 

Shtėpia e lidhjes

pėrshėndet Kalanė

plisat zbardhojnė vendin

Kulla, besa nderi tė shenjtė.

 

Ura e Gurit

dėshmi e kohės.

Rrapi shekullor

rrit gjethet historike.

 

--------------------------------

 

PEISAZH KOSOVAR

 

Natyrė e vdekur

humnerė e pafundme.

Rrėnqethje trupi nė Prizren.

Kalorėsit e Apokalipsės

paralajmronė mandatė nė Kosovė

nė Ferrin e Aligerit

do t'futim plisbardhėt

nuk dorzohemi tė gjallė

hijenė e Ballkanit - Sėrbi.

 

 

LUCIFERI

 

Me botėn udhėheq Luciferi

shikimi i tij vobektėsi,

zėri i tij - Luftė,

xhubet i ndėrron

eprorė e ushtarė

ndjekin urdhėrat e tij

tė gjithė e dinė dhe heshtin.

Vazhdon kėngė e tij

pi gjak njeriu,

ushqehet me tru tė fėrguar

bota hesht.

Mėshiruesi vėshtron ēuditshėm

Njeriun shtazėn e asfaltit.

 

 

ēORODITJE

 

Malet ēuēuritin

Fusha vullka

Kanibalėt nė gjueti

stėrkeqen lulkuqet

luciferėt e shekullit 21.

Bota kėrkon gjurmėt

humb nė pafundėsi

fundi i marrėzirave

ēoroditje nė katror

OKB - ja

Rezoluta

O Perendi

Jemi a s'jemi n'dorėn tėnde?!

 

 

POLITIKĖ

 

ēakalli flet

Korbi krrokat

Populli ėndėrron

Pushka vajton

Lisat bien

Shtet pa pushtet.

 

 

VITET E KALUARA

 

Pritje a Durim

Ankth e shpresė

Liri...

Grykholla tė sjell

gjelin e kuq mbi oxhak.

 

 

KOSOVĖ TĖ TRATHTOVA

 

Unė yt bir

hesht e duroj

rob i tokės time.

Me sy e  verbėr,

i fuqishėm e frikacak

ēizmja e sllavit shkel!

Kosovė tė trathtova

hesht e duroj

e zezė kjo pafundėsi.

 

 

IMAZHI I FANONIT

 

Koonizim i botės

shpėrlarje truri,

duhet varrosur,

krijmi i botės sė re

pa kufinj me dashuri

Imazhi i Fanonit.

 

 

XHANDARI

 

I ulur nė Olimp

xhandari Gali,

freskohet me gjak njeriu

nė Bosnje, Kroaci, Kosovė

Satana i kohės tonė.

Ndėrkėmbėzėn ia hedhin

bie nė fundrrinėn e flliqur

Butro Gali - Kanibali.

 

 

MĖMĖDHEU

 

Fisi lėshoi kushtrimin

Mėmėdheu rroku qiftelinė

Populli kėrkon bekimin

Mėmėdhe Liri po afrohet.

 

 

ARKEOLOGU

 

Vazhdon rrugėtimin nėpėr kohė

pėrshėndetet me Ilirėt,

ekstazė e qetėsi.

Rikthimi dėshprim